Maybe you even feel sorry for him because without your blood he will die.
Quizás hasta sientas lástima por él, porque sin tu sangre, morirá.
Moreso, he felt that it helped to calm him because without it he was a ball of nerves.
Es más, sentía que aquello le calmaba, porque si no, era un manojo de nervios.
The bourgeoisie abides him because without him, it and its regime would absolutely go to the dogs.
La burguesía los aguanta porque los necesita para que ella y su régimen no se vayan al diablo.
In 99,9% of the cases the phone operator will give you the number without you asking for it, but if he forgets about it, you should remind him because without this number your reservation is worthless.
En el 99,9% de los casos el telefonista le dará el número sin necesidad de que usted se lo pida, pero si llegara a olvidarse de esto, usted deberá recordárselo porque sin este número su reserva no vale nada.
I was so sad seeing him being tormented but I could not help him because without the permission of my Spiritual Guardians, I am just a common person.
Yo estaba tan triste al verlo ser atormentado pero no podía ayudarle porque no tenía el permiso de mis Guardianes espirituales, Yo solo soy una persona común y corriente.
That means we must acquire love for Him because without love it is impossible to enjoy giving to someone.
Eso significa que debemos adquirir el amor por Él, porque sin amor no se puede disfrutar de darle a alguien.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.