He's got a bug up his... Well, he's pretty doctrinaire about it.
Le ha salido un virus en su... Bueno, es bastante estricto con eso.
I mean, it was his... Well, mine, but...
Quiero decir, era su... Bueno, mi, pero...
Guy has made a camcorder tape of him doing it with his... well, with our mother.
Guy ha grabado una cinta de vídeo haciéndolo con su... bueno con nuestra madre.
I started working on his... well I don't really know what they are but he has them so I make em.
Comenze a trabajar en sus... bueno no se que sean pero los tiene así que los haré.
I don't know if his... Well, I didn't hear it, 'cause there's so much traffic, and...
No sé... no lo he oído porque hay mucho tráfico y...
So that isn't just his... well, he called it his "magic nation" because he couldn't say imagination.
Así, eso no fue solo su... bien, él lo llamaba su "nación mágica" pues él no podía decir imaginación.
And before I knew what was where, his... his... Well, it was all out in the open, all angry as you like.
Y antes de que me diera cuenta de lo que había allí era su... su... Bueno, estaba ahí fuera, tan enfadada como siempre.
I mean, it was his... Well, mine, but...
Digo, era su... Bueno, el mío, pero...
But you don't look a bit like a bloke who done in his... Well... you'd be the last man I'd pick.
Pero usted no parece un tipo que haya cometido un... Bueno... yo no hubiera imaginado jamás que usted... Deme una dirección donde encontrarle.
That's how long you've been down in your basement playing a pointless game with your neighbor's dog and his... well, Bruce.
Ese es cuánto tiempo has estado abajo en tu sótano jugando un juego sin sentido con el perro de tu vecino y su... Bueno, Bruce.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple