The current owners get a healthy income from offering holiday lets on the apartments.
Los actuales propietarios obtienen un ingreso considerable haciendo alquileres vacacionales con los apartamentos.
With a thriving tourism industry, the town provides great potential for holiday lets if you don't intend to live in the property all year round.
Con un próspero sector turístico, la ciudad ofrece un gran potencial para alquileres vacacionales si no tiene la intención de vivir en la propiedad durante todo el año.
A variety of different size properties are available for fully equipped and furnished holiday lets.
Una variedad de propiedades de diferentes tamaños están disponibles para alquileres de vacaciones completamente equipados y amueblados.
Local property management firms can help ensure your second home is well-maintained in your absence, and possibly even handle rentals or holiday lets on your behalf.
Las firmas locales de administración de propiedades pueden ayudar a asegurar que su segunda casa esté bien mantenida en su ausencia, y posiblemente incluso manejar alquileres o alquileres de vacaciones en su nombre.
Dogs are welcome in holiday lets and on pitches.
Se admiten perros en los alojamientos de alquiler y parcelas.
Excellent investment, ideal for holiday lets.
Excelente inversión, ideal para alquiler vacacional.
Available for holiday lets throughout the year.
Disponible para alquiler de vacaciones lo largo del año.
Promoters can upload properties for sale, long-term and holiday lets.
Los promotores pueden subir propiedades a la venta, a largo plazo y alquiler de vacaciones.
Choose between properties for sale, long-term rentals or holiday lets.
Elige entre las propiedades en venta, alquiler a largo plazo o de alquiler de vacaciones.
For short term or holiday lets please use the search box to preview some of our available properties.
Para corto plazo o alquiler de vacaciones por favor utilice el cuadro de búsqueda para ver algunas de nuestras propiedades disponibles.
A very attractive small urbanization with houses that would be ideal to rent as holiday lets or a second home in the sun.
Una pequeña urbanización muy atractivo, con casas que serían ideales para alquilar como alquiler de vacaciones o una segunda casa en el sol.
Registered agents and real estate related companies are allowed to upload properties for sale, long-term and holiday lets.
Los agentes registrados y empresas relacionadas con bienes raíces están autorizados a subir propiedades a la venta, a largo plazo y alquiler de vacaciones.
Thus we find another of the major benefits to investing in a second home here: holiday lets.
Así, encontramos aquí otro de los mayores beneficios de invertir en una segunda vivienda: el alquiler de vacaciones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.