She married a silk stocking businessman who owned several international hotel chains.
Se casó con un empresario de sangre azul que poseía varias cadenas hoteleras internacionales.
The larger hotel chains are constantly searching to acquire charming places like this.
Las grandes cadenas hoteleras están siempre buscando comprar sitios con encanto como éste.
Go peddle that to one of your hotel chains.
To different hotel chains in their daily activities as well as their expansion.
It features large hotel chains and plenty more lodging options.
Cuenta con grandes redes hoteleras y alojamientos de todo tipo.
Only now is the company beginning to invest in buying hotel chains.
Recién ahora la firma está comenzando a invertir en la adquisición de redes hoteleras.
They represent those lasting big hotel chains with a prestigious background.
Representan a grandes cadenas hoteleras con un bagaje de prestigio.
Most of the major hotel chains also use an olfactory logo.
La mayor parte de las grandes cadenas hoteleras también usan un logo olfativo.
We have developed this as requested by various important hotel chains.
Hemos desarrollado esta función a petición de varias cadenas hoteleras.
A brilliant idea from one of the most well-known hotel chains globally.
Brillante idea de una gran cadena de hoteles reconocida mundialmente.
Customized and self-managed solutions for hotel chains and tourist destinations.
Soluciones a medida y autogestionables para cadenas hoteleras y destinos turísticos.
Avalon is a professional and integrated management system that principally targets hotel chains.
Avalon es una gestión profesional e integrada desarrollada principalmente para cadenas hoteleras.
The majority of non-smoking rooms are available in hotel chains.
La mayoría de las habitaciones para no fumadores las ofrecen las cadenas hoteleras.