The Christmas atmosphere is in stores, offices, houses... around the world.
El ambiente navideño reina en las tiendas, las oficinas, las casas... de todo el mundo.
Alte rezultate
We have a witness who saw Karl Lewis at Elis's house... around the time he was murdered.
Tenemos un testigo que vio a Karl Lewis en la casa de Elis sobre la hora en que fue asesinado.
Well, come by the house... Around 7:00.
Bien, que tengas un vuelo seguro.
You land him, find out what's going on inside his house... what the group around him is up to and report to us.
En cuanto llegue, averiguas que ocurre dentro de la casa... qué es lo que planea su grupo y nos informas.
You really expect us to believe you broke into an abandoned house... just to walk around? Okay.
¿Espera que creamos que irrumpieron en una casa abandonada sólo por pasear? Bueno... hicimos el amor.
We have free parking, wi-fi, cable TV, grill, a lot of free space around house...
Tenemos aparcamiento gratuito, Wi-Fi, TV por cable, parrilla, una gran cantidad de espacio libre alrededor de la casa...
Xuan Huong lake, post office, church, crazy house... etc are just around town by walking distance. Directions
Lago Xuan Huong, correos, iglesia, casa de locos... etc están a la vuelta de la ciudad por una corta distancia.
It's not. I will have you know in the field of physics we work... with particles so small they make fat jokes about the locus coeruleus... i.e., when your locus coeruleus sits around the house... it sits around the house.
No lo es, para que sepas, en el campo de la física... trabajamos con partículas tan diminutas... que hacen chistes de obesos sobre el locus coeruleus.
So when I saw her flitting about town... selling her pills without a care in the world... still hosting parties at her house... dancing around without a stitch of the misery I was carrying, I snapped.
Así que cuando la vi por la ciudad... vendiendo las píldoras como si nada... dando fiestas en su casa... bailando por ahí sin demostrar... ni una pizca de arrepentimiento.
There's hundreds, thousands of old... fashioned houses around here.
Hay cientos... miles de viejos caserones por esta zona.
Together with reputable car specialists and auction houses around... Read more -
Junto con renombrados expertos en automóviles y casas de subastas...
but do you think we could go to your house and look around...
pero, ¿podríamos entrar a su casa y ver...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.