Working hours, caring for children getting housework... On the other hand, we want to have social life and spend time on our hobbies but, to achieve this, it is necessary to cut hours from somewhere.
La jornada laboral, cuidar de los niños, cumplir con las tareas del hogar... Por otro lado, queremos tener vida social y dedicar tiempo a nuestros hobbies pero, para conseguirlo, es necesario recortar las horas de algún lado.
Alte rezultate
With all the housework... Thank you again.
Con todo lo que tengo que hacer aquí... Gracias otra vez.
Today my dear girl did all the housework... and Ali helped her.
My daughter helped me a lot to take care of her, clean the house, do the housework...
Mi hija me ayudó mucho a cuidar de ella, limpiar la casa, hacer servicios...
In theory, everybody shares the housework... but it's just a theory.
En principio, todos se reparten el trabajo en casa..., pero solo en principio.
I just can't take all this housework... and all the cooking and all the laundry and everything.
No puedo con todo este trabajo la comida y el lavado y todo.
Speaking of housework... menaced Ernestine, You've let the fire burn out!
Hablando de tareas domésticas... amenazó Ernestine, ¡has dejado apagarse el fuego!
Work, family, friends, housework... What can you do to have enough energy to get everything?
Trabajo, familia, amigos, labores de hogar... ¿Qué puedes hacer para tener la energía suficiente para llegar todo?
Everyone, men and women, worked together with a perfect conscience that they should work on fields or that they should be used in housework... The work program was established in meetings in which everyone participated.
Todos, hombres y mujeres, trabajaron juntos con una perfecta conciencia de que deben trabajar en los campos o que deben ser útiles en los quehaceres domésticos... el programa de trabajo se estableció en reuniones en las que participaron todos.
Everyone, men and women, worked together with a perfect conscience that they should work on fields or that they should be used in housework...
Todos, hombres y mujeres, trabajaron juntos con una perfecta conciencia de que deben trabajar en los campos o que deben ser útiles en los quehaceres domésticos... el programa de trabajo se estableció en reuniones en las que participaron todos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.