Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
cómo funcionaría
However, although the fund mechanism is included in the law, further work is needed to determine how it would function Gao points out.
Sin embargo, aunque el mecanismo del fondo está incluido en la ley, se necesita más trabajo para determinar cómo funcionaría, señala Gao.
I will present to you the outlines of a results-based budgeting system together with illustrations of how it would function in the context of the United Nations.
Presentaré el esbozo de un sistema de presupuestación basado en resultados, junto con ejemplos de cómo funcionaría en el contexto de las Naciones Unidas.
At the last meeting, Australia and New Zealand had made enormous efforts to explain in detail how the joint proposal would be implemented in their domestic systems, and how it would function in specific practical terms.
En la última reunión, Australia y Nueva Zelandia realizaron enormes esfuerzos para explicar en detalle cómo se aplicaría esa propuesta en sus sistemas nacionales y cómo funcionaría concretamente en la práctica.
Back in the 1950s, a Westinghouse Appliances advertisement gave us ideas of what a dream home would look like and how it would function - an image not dissimilar to the smart homes of today.
En los años 50, un anuncio de Westinghouse Appliances nos daba ideas de cómo sería el hogar ideal y cómo funcionaría. Una imagen no muy diferente a los hogares digitales de hoy en día.
The Revolution Club leader was mentioning the Constitution for the New Socialist Republic in North America and the new socialist society and how it would function, proceeding from the whole world comes first.
El líder del Club Revolución estaba mencionando la Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte y la nueva sociedad socialista y cómo funcionaría, procediendo de que el mundo entero es primero.
Establishing how it would function and coordinate with others was left up to the initiative of each national, departmental and municipal arena.
Salvo en los espacios nacionales, se dejaba a la iniciativa de los otros niveles, departamental y municipal, la definición de su propio funcionamiento.
But the details of how this would be coordinated and how it would function need to be worked out with full participation of all stakeholders.
Pero los pormenores de cómo se coordinaría y de su funcionamiento necesitan elaborarse con la plena participación de todas las partes interesadas.
In this paper, we are pleased to provide additional explanation of the rationale of the amended footnote and how it would function.
En el presente documento, nos complace proporcionar explicaciones adicionales de las razones por las que se ha modificado la nota a pie de página y la manera en que funcionará.
First, the EC enquired about the living list and how it would function in practice, including, for instance, how changes would be introduced.
En primer lugar, pidieron información sobre la lista no estática y sobre cómo funcionaría en la práctica, con inclusión, por ejemplo, de cómo se introducirían los cambios.
Recalling the proposed additional resource requirements for the development of telecommuting capabilities and remote access for staff, the Group wondered who was intended to utilize that technology and how it would function.
El Grupo recuerda las necesidades de recursos adicionales propuestas para desarrollar el teletrabajo y el acceso del personal a distancia y se pregunta quién se prevé que utilice esa tecnología y cómo funcionará.
In order to seek clarification of India's proposal, including its reasons, objectives and how it would function, we would ask India to please explain
A fin de comprender mejor la propuesta de la India, incluidos su razón de ser, sus objetivos y la forma en que se aplicaría, agradeceríamos que la India aclarara lo siguiente
The Constitution for the New Socialist Republic in North America from the Revolutionary Communist Party, USA sets out a framework for how a vibrant socialist society would be constituted and how it would function as a transition to a communist world.
La Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte, del Partido Comunista Revolucionario, Estados Unidos, establece un marco de la manera en que sería constituida una vibrante sociedad socialista y cómo ésta funcionaría para una transición a un mundo comunista.
And then the Lord told them at that time that anything else they needed in reference to the Church and how it would operate and the priesthood and how it would function would be given them from time to time.
Entonces el Señor les dijo en aquel entonces, que cualquier otra cosa que necesitaran, en cuanto a la Iglesia y su funcionamiento, y cómo funcionaría el sacerdocio, se les daría de cuando en cuando.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.