It is so funny how... the simplest things can be the most amazing things when you are truly in survival mode.
Es muy gracioso como las cosas más simples pueden ser las más maravillosas cuando estas sobreviviendo.
Yes, he said quietly, Steelforth... Funny how quickly he knocked her back to London, isn't it?
Es curioso lo rápido que la mandó volver a Londres, ¿no?
Had a big growing moment at the end of training since I was selected as the "three dot" volunteer that wasn't placed in a color group... funny how things always work out.
Me toco ser la voluntaria de los tres puntos que no fue colocada en un grupo y la experiencia me ayudo crecer... chistoso como ocurren las cosas.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple