They decided to avoid the rocky channels to prevent hull damage.
Decidieron evitar los canales rocosos para prevenir daños en el casco.
The bailing situation improved once they got the damaged hull patched.
La situación de achique mejoró una vez que arreglaron el casco dañado.
This variant prototype featured a shortened suspension and a larger hull height.
Esta variante poseía una suspensión acortada y una mayor altura del chasis.
Be mindful that the hull stays thin and vulnerable to enemy shells.
Tengan en cuenta que el chasis seguirá siendo vulnerable al fuego enemigo.
The hull should give easily after a moment of intense pressure.
La cáscara debe ceder fácilmente después de un poco de presión intensa.
A fairlead kept the cable from chafing against the ship's hull.
Un guía evitó que el cable rozara contra el casco del barco.
They believed the sunken galleon concealed riches beyond measure in its shattered hull.
Creían que el galeón hundido escondía riquezas incalculables en su casco destrozado.
As the outward bound ship departed, waves crashed against its hull.
Mientras el barco zarpaba, las olas chocaban contra su casco.
They admired the colorfully painted hull of the moored sailboat nearby.
Admiraron el casco pintado con colores vivos del velero amarrado cerca.
The historic ship continued to hawse as waves crashed against its hull.
El barco histórico seguía meciéndose mientras las olas golpeaban su casco.
The old boat was found abandoned, its hull hollow and filled with debris.
Encontraron el viejo bote abandonado, con el casco vacío y lleno de escombros.
The beached sailboat's hull showed signs of wear from the rough waves.
El casco del velero encallado mostraba signos de desgaste por las olas fuertes.
The barreled hull of the ship allowed smooth sailing through turbulent waters.
El casco abombado del barco permitía una navegación suave a través de aguas turbulentas.