Download for Windows Premium
Publicitate
human settlement programmes

Traducere "human settlement programmes" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
los programas de asentamientos humanos
Governments need to integrate policies aimed at increasing the provision of water supply and sanitation facilities to the urban and rural poor with human settlement programmes.
Es necesario que los gobiernos incorporen políticas encaminadas a incrementar los servicios de abastecimiento de agua y saneamiento para los pobres de las zonas urbanas y rurales en los programas de asentamientos humanos.
Land management policies and human settlement programmes typically include measures to upgrade infrastructure and services, control the location of new housing and, in general, ensure sound land use.
Las políticas de ordenación de tierras y los programas de asentamientos humanos suelen contemplar medidas para mejorar las infraestructuras y los servicios, controlar la ubicación de las nuevas viviendas y, en general, garantizar un uso racional de la tierra.
It is also important that the international community should address the critical issue of the debt burden facing developing countries, in order to make more resources available for the implementation of human settlement programmes in their respective countries.
Es también importante que la comunidad internacional atienda la cuestión crítica de la carga de la deuda que enfrentan los países en desarrollo, a fin de poner más recursos a su disposición para la aplicación de los programas de asentamientos humanos en sus países respectivos.
Water supply and sanitation as an integral part of human settlement programmes, particularly with respect to the provision of suitable sanitation facilities to the urban and rural poor
Abastecimiento de agua y saneamiento como parte integral de los programas de asentamientos humanos, especialmente en relación con la prestación de servicios de saneamiento adecuados a los pobres de las zonas urbanas y rurales
Increase in the number of women as participants and beneficiaries of human settlement programmes.
Aumento en el número de mujeres que participan y son beneficiarias de los programas relativos a los asentamientos humanos.
Improved women's participation in human settlement programmes strengthened through women's networks.
Participación mejorada de las mujeres en los programas relativos a los asentamientos humanos fortalecida a través de las redes de mujeres.
Land transfer programmes and rural human settlement programmes are moving ahead at their own irreversible pace.
Los programas de transferencia de tierras y de asentamientos humanos rurales están avanzando conforme a su propia e irreversible dinámica.
Coordination of human settlement programmes
La coordinación de programas de asentamiento humanos
That change was fuelled in part by poverty-induced rural-to-urban migration that led to expansion of urban space and human settlement programmes at the cost of a reduction in agricultural land.
Este cambio se debe en parte a la migración del medio rural a las ciudades, inducida por la pobreza, que ha originado la expansión del espacio urbano y el desarrollo de programas de asentamientos humanos, con la consiguiente reducción/a costa de la superficie agrícola.
The Centre will be the associate lead agency responsible for urban management and human settlement programmes and policies and for the continuum from relief to development.
Éste será el principal organismo asociado responsable de los programas y las políticas de administración urbana y asentamientos humanos, así como de la transición de la fase de socorro a la de desarrollo.
Local government officials in Africa, Asia and Latin America participate in subregional workshops to upgrade their skills in managing human settlement programmes in housing, infrastructure and services.
Los funcionarios de los gobiernos locales de África, Asia y América Latina participan en cursos subregionales para mejorar sus conocimientos en materia de programas de gestión de asentamientos humanos sobre vivienda, infraestructura y servicios.
At the international financial level, the rules and conditionalities of the International Monetary Fund (IMF) to control the public debt of developing countries must be modified in the specific case of water, sanitation and human settlement programmes.
A nivel financiero internacional, las normas y condiciones del Fondo Monetario Internacional (FMI) para controlar la deuda pública de los países en desarrollo deben modificarse en el caso específico de los programas sobre el agua, el saneamiento y los asentamientos humanos.
Increase in the proportion of women as participants and beneficiaries of UN-Habitat-supported human settlement programmes 2000-2001: Not available
Aumento de la proporción de mujeres que participan en programas de asentamientos humanos apoyados por ONU-Hábitat y se benefician con ellos
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "human settlement programmes" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 38 ms.