Innovative operating concept, reliable software, highly developed human-machine interaction.
Innovador concepto de uso, software acreditado, interacción hombre-máquina de último desarrollo.
We more consider the better human-machine interaction and operability of our equipments.
Nosotros consideramos más la mejor interacción hombre-máquina y la operatividad de nuestros equipos.
human-machine operation, convenient and quick parameter setting.
ajuste persona-máquina de la operación, conveniente y rápido del parámetro.
Proper human-machine interaction is also of particular importance because of its potential for better road use.
La interacción adecuada persona-máquina tiene también una importancia especial debido a su potencial para mejorar el uso de las carreteras.
The dialogues human-machine or man-machine always require a dialogue system.
Los diálogos humano-máquina u hombre-máquina siempre requieren de un sistema de diálogo.
Methode is... innovative technologies that enhance the quality of the human-machine experience.
Methode es... tecnologías innovadoras que mejoran la calidad de la experiencia humano-máquina.
Use of electrooculography signals in the development of human-machine interfaces.
Presenta el uso de señales de elecrooculografía para desarrollar interfaces hombre-máquina.
The comfortable and safe operation environment is the sufficient reflection of human-machine combination.
El entorno de funcionamiento cómodo y seguro es el reflejo suficiente de combinación hombre-máquina.
These actuators consume more energy and may not be appropriate for human-machine interactions.
Estos actuadores pueden consumir más energía y pueden no ser apropiados para la interacción hombre-máquina.
Valve handles have to meet the efficiency requirements for human-machine collaboration.
Manijas de la válvula tienen que cumplir con los requisitos de rendimiento para la colaboración hombre-máquina.
Questions about gender are also an important element in my work, hybrid concepts like human-machine, natural-artificial.
También planteo cuestiones de género y se hibridan conceptos como humano-máquina, natural-artificial.
The human-machine relationship is uncertain, both in the future and in the workplace.
La relación humano-máquina es incierta en el futuro y en el trabajo.
His current research interests include haptic devices, human-machine interaction, and sensory substitution.
Sus intereses de investigación actuales incluyen dispositivos hápticos, interacción hombre-máquina y sustitución sensorial.