Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
podía seguir trabajando
That way I could continue working on small projects, editing pictures and working on simple things while my baby is playing with his toys.
Así podía seguir trabajando en pequeños proyectos y editando imágenes mientras mi bebé jugaba con sus juguetes.
I had to convince shopkeepers that I could continue working and that selling by phone was safe.
Tuve que convencer a los comerciantes de que podía seguir trabajando y que vender por teléfono era seguro.
Candide summarizes 'The edit was difficult because it is final! I could continue working on it for hours and hours, but we must learn to set limits and make choices.
La edición fue difícil porque es el final, puedes continuar trabajando durante horas pero debemos aprender a poner límites y tomar decisiones, es decir, aceptar que nunca nada es perfecto.
You see, the whole Incompatible Timesharing System was obsolete, because the PDP-10 was obsolete, and so there was no way that I could continue working as an operating system developer the way that I had been doing it.
Fijaos, todo el Sistema Incompatible de Uso Compartido estaba obsoleto, porque el PDP-10 estaba obsoleto, de este modo no había forma de que pudiera seguir trabajando como desarrollador de sistemas operativos tal y como lo había estado haciendo.
Actually, it was a proposal of my academic mentor from the Master's degree in Cognition and Evolution of Primates I had already done. After considering it (and knowing that I could continue working in my other projects), I accepted.
Me lo propuso el tutor de mi trabajo del Máster en Cognición y Evolución de Primates, y tras valorarlo mucho (y de saber que podría seguir compaginándolo con los otros proyectos) acepté la propuesta.
"We worked together and performed the recital in the theater of Havana's Fine Arts Museum, and when I was returning he gave me a bunch of rare Lecuona scores that he had chosen especially for me, so I could continue working with this repertoire".
"Trabajamos juntos, dimos un recital en el Museo de Bellas Artes de La Habana y al marcharme, me entregó muchas partituras nuevas que había seleccionado para mí, para que siguiera trabajando esta música".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.