Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
podría tirar
podría sacar
podría mover
me quedaría
podía sacar
podría apretar
pudiera sacar
podría sacarte
podría lograrlo
podría disparar
pude sacar
But like I said, I could pull some strings with the regional manager.
Pero como dije, podría tirar algunos hilos con el gerente regional.
Well, there are some delicate strings I could pull.
Bueno, podría tirar de algunos contactos.
Pockets everywhere - I could pull rabbits out of here.
Bolsillos por todas partes, podría sacar conejos.
I could pull out the grappling mat, show you a few moves.
Podría sacar la colchoneta y ensarte unos cuantos movimientos.
If this job matters so much, I could pull a few strings.
Si este trabajo importa tanto, podría mover algunos hilos.
If you're interested, I could pull a few strings.
Si te interesa, podría mover algunos hilos.
I could pull lots of scarves out of my mouth.
Podría sacar muchas bufandas de mi boca.
I could pull them so that you could see who came in.
Podría tirar de ellos para que pudieras ver quién entró.
I could pull right now and shoot you.
Podría sacar el arma ahora mismo y dispararte.
I could pull this trigger right now.
Podría tirar de esto disparar ahora mismo.
I could pull this trigger right now.
Podría sacar esto gatillo en este momento.
Bill: the hardest was the crying scene... it was the first time i really had to act and i wasn't sure if i could pull that off right away in front of a camera in just a couple of minutes...
Bill: la más difícil fue la escena del llanto... era la primera vez que realmente tenia que actuar y no estaba seguro si podría hacerlo bien hola chicos! cuanto tiempo tardasteis en grabar el clip?
This was all that I could pull from the surveillance feeds.
Esto es todo lo que pude obtener de las cámaras de vigilancia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.