By night time, I eventually had nothing else left to do.
Por la noche, al final no tuve nada más que hacer.
Stories that I eventually wrote down and shared in a scrapbook.
Historias que al final escribí y compartí en un libro cartonero.
I studied business and administration but I eventually graduated in international commerce.
Estudié administración de empresas, pero finalmente me gradué en comercio internacional.
At first, I was skeptical, but I eventually cottoned to their advice.
Al principio, era escéptico, pero finalmente me convencí de su consejo.
It was overwhelming at first, but I eventually found my feet in college.
None-the-less, I eventually got caught and stopped using this tactic.
I eventually plucked up the courage to apologize for what I'd done.
Finalmente me armé de valor para disculparme por lo que había hecho.
I eventually lost count and hardly knew what I was doing anymore.
Al final perdí la cuenta y apenas sabía ya lo que hacía.
I eventually felt bad for him so I came down.
Al final me sentí mal por él, así que bajé.
What I eventually realized was that I was being too technical.
Al final me di cuenta de que estaba siendo muy técnico.
It's pretty unnerving, but I eventually dropped the charges.
Es un poco perturbador, pero al final evité los cargos.
This taught me a lot and I eventually I got my own studio.
Esto me enseñó mucho y al final abrí mi propio estudio.
As you know, I eventually let him go in exchange for you.
Como sabes, al final le dejé marchar, a cambio de ti.