Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
icom code of ethics
Traducere "icom code of ethics" în spaniolă
Código de deontología del ICOM
Código deontológico del ICOM
Indeed, "the ICOM Code of Ethics has been accepted as the international reference document for museum work of various countries in their own museum laws, often acknowledged in the documents of parliaments and governments at a national level."
De hecho, El Código de deontología del ICOM ha sido aceptado como documento de referencia internacional para el trabajo de los museos en diversos países dentro de sus propias leyes para museos, y es a menudo reconocido en documentos de parlamentos y gobiernos a nivel nacional.
The ICOM Code of Ethics for Museums requires that museum collections be adequately documented, that this documentation respect professional standards, be kept securely and be made available to legitimate users (2.20, p. 5)
Se exige en el Código de deontología del ICOM para los museos que las colecciones de los museos estén conformemente documentadas y que esa documentación respete las normas profesionales, se conserve en lugar seguro y esté a disposición de los usuarios legítimos (2.20, p. 5),
They should comply with the terms of the ICOM Code of Ethics and be aware of any other codes or policies relevant to museum work.
Los miembros de la profesión museística deben cumplir con las disposiciones del Código de Deontología del ICOM y estar al tanto de los demás códigos o políticas relativos a la labor museística.
With regard to the ICOM Code of Ethics for Museums, it is the responsibility of supervision authorities to protect and promote heritage, and to ensure resources necessary for the achievement of this mission.
Según el Código de deontología del ICOM para los museos, las autoridades de tutela de los museos tienen la responsabilidad de proteger y promover el patrimonio, así como garantizar los recursos necesarios para el cumplimiento de esta misión.
The governing body should ensure that volunteers, when conducting museum and personal activities, are fully conversant with the ICOM Code of Ethics for Museums and other applicable codes and laws.
Si el órgano rector recurre a voluntarios para realizar actividades museísticas o de otro tipo, se asegurará de que conozcan debidamente el Código de Deontología del ICOM así como los demás códigos y leyes aplicables.
Based on the ethical principles defined by the ICOM Code of Ethics for Museums, the awards honour outstanding contributors to museology, including museum institutions and museum professionals.
Basados en los principios éticos definidos por el Código de deontología del ICOM para los museos, los premios honran las contribuciones excepcionales en el área de la museología, y es otorgado tanto a instituciones museales como a los profesionales del sector.
Affirming the enlarged ethical responsibilities of museums, as set out under eight broad principles in the ICOM Code of Ethics for Museums (2004), which includes the following statements
Afirmando la amplia responsabilidad ética de los museos, tal como fue dispuesto en los ocho principios del Código de deontología del ICOM (2004), el mismo que dispone lo siguiente
All involved with the collection and interpretation of the natural and cultural heritage should find a common professional bond in this revised ICOM Code of Ethics for Museums.
Para todos los que se encargan de recoger e interpretar el patrimonio cultural y natural, este Código de deontología del ICOM para los museos revisado debe representar un vínculo profesional común.
Last revised and published in 2006, the ICOM Code of Ethics for Museums has become a world renowned standard for museums and museum professionals on an international level.
El Código de deontología del ICOM para los museos, revisado y publicado en 2006 por última vez, se ha convertido en un estándar reconocido mundialmente para los museos y los profesionales de los museos a nivel internacional.
They should comply with the terms of the ICOM Code of Ethics for Museums and should also be aware of any other codes or policies on ethics relevant to museum work.
Deben respetar los principios del Código de deontología del ICOM para los museos y tener en cuenta cualquier código o declaración de principios referente a la labor museística.
Moreover, ICOM's participation helps ensure that the project activities are carried out in accordance with the ICOM Code of Ethics, as stated in the grant agreement.
Además, la participación del ICOM contribuye a garantizar que las actividades del proyecto se realicen de acuerdo con el Código de Deontología del ICOM, tal y como se especifica en el contrato de la beca.
The ICOM Code of Ethics for Museums has been re-designed to keep up with current design and e-publishing trends, with the core content remaining unchanged
El Código de deontología del ICOM para los museos se ha rediseñado para estar al día de los diseños actuales y las tendencias de publicación en línea, sin modificaciones en los contenidos principales
The ICOM Code of Ethics for Museums is a reference in the global museum community. It establishes minimum standards for professional practices and achievements for museums and their employees.
El Código de deontología del ICOM para los museos es una obra de referencia en la comunidad museística mundial y fija las normas mínimas de prácticas y resultados profesionales para los museos y sus empleados.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 69. Exacte: 69. Timp de răspuns: 59 ms.
