Her testing the waters experiment showed which ideas resonated best with the audience.
Su experimento de tantear el terreno mostró qué ideas resonaban mejor con el público.
During the debate, it came down to whose ideas resonated more with the audience.
Durante el debate, se decidió por cuyas ideas resonaron más con la audiencia.
His uncirculated ideas resonated well with the audience, sparking lively debate.
Sus ideas inéditas resonaron bien con la audiencia, generando un debate animado.
Despite being nonconforming, her ideas resonated with many who felt similarly unheard.
A pesar de ser no convencionales, sus ideas resonaron con muchos que se sentían igualmente ignorados.
These ideas resonated with the emerging thinking within IIZ/DVV at that time as the organisation reflected on new directions for its training of trainers programme.
Estas ideas tuvieron eco en el pensamiento que en ese entonces surgía al interior del IIZ/DVV, cuando la organización reflexionaba en torno a nuevas orientaciones para su programa de capacitación de capacitadores.
But Gary Johnson, the Libertarian candidate, and Green Party candidate Jill Stein failed to rally enough support to earn a place in the three presidential debates, even though many of their ideas resonated among young voters.
Pero Gary Johnson del Partido Libertario y Jill Stein del Partido Verde no lograron colarse en ninguno de los tres debates presidenciales a pesar de que muchas de sus ideas resuenan fuertemente entre los votantes mºs jóvenes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.