Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
identified as problems
Traducere "identified as problems" în spaniolă
identificadas como problemas
None of the claims related to aspects of the regime that were not identified as problems in the consultations.
Ninguna de esas reclamaciones se refería a aspectos del régimen no identificados como problemas durante las consultas.
Contamination and lack of waste disposal were identified as problems which have long been neglected by the local government.
La contaminación y la falta de eliminación de residuos fueron identificadas como problemas que han sido descuidados por el gobierno local.
Now, experts are usually self-appointed people or elected officials or people skilled in sales techniques, trained or self-taught to focus on things that might be identified as problems.
Bien, los expertos son normalmente personas que así se autodenominan o funcionarios autorizados o personas cualificadas en técnicas de ventas, entrenadas o autodidactas para centrarse en las cosas que podrían ser identificadas como problemas.
The questions must first be identified as problems or opportunities, verified; scaled into mathematical models for which an answer will abound, and then controlled by updating the solutions because of the dynamic nature of business decisions.
Primero se las debe identificar como problemas u oportunidades, justificar y clasificar dentro de los modelos matemáticos para los que existirá una respuesta, pudiendo así controlar el problema mediante la actualización de las soluciones debido a la naturaleza dinámica de las decisiones de los negocios.
Now, experts are usually self-appointed people or elected officials or people skilled in sales techniques, trained or self-taught to focus on things that might be identified as problems.
Bueno, los expertos, en general, son gente que se auto-elige o que son elegidos como funcionarios, gente que sabe vender tecnología, entrenados o autodidactas capaces de hacer foco sobre cosas que pueden identificarse como problemas.
Furthermore, the lack of consistency in the curriculum and content and the lack of a national IEC strategy were identified as problems.
Además, se señalaron como problemas la falta de coherencia entre los programas de estudio y su contenido y la carencia de una estrategia nacional en materia de información, educación y comunicaciones.
The following issues have been identified as problems facing developing countries, particularly LDCs, and as issues that need to be taken into account in the upcoming agricultural negotiations, in order to permit those countries to compete on a fairer basis.
Se han identificado las siguientes cuestiones como problemas con que se encuentran los países en desarrollo, especialmente los PMA, y como cuestiones que es necesario tener en cuenta en las próximas negociaciones agrícolas, para permitir a esos países competir sobre unas bases más equitativas.
A lack of information and different systems used to keep records by the various agencies were identified as problems contributing to the incomplete database of child abuse in Seychelles.
Entre los problemas detectados que contribuyen a que las bases de datos sobre el maltrato infantil estén incompletas hay que señalar la falta de información y los diferentes sistemas empleados por los diversos organismos para mantener los archivos.
The long time frame for fulfilling requests and the absence of agreement on assistance between States were identified as problems affecting international cooperation.
Se señaló que el plazo dilatado para el cumplimiento de las solicitudes y el hecho de que los Estados no hubieran convenido en la asistencia constituían problemas que afectaban la cooperación internacional.
The fragmentation and the unpredictability of non-core resources were identified as problems that led to inefficiencies in the United Nations system.
Se reconoció que la fragmentación y la imprevisibilidad de los recursos complementarios eran problemas que daban lugar a faltas de eficiencia en el sistema de las Naciones Unidas.
For example, in the blog Miguel Morachimo who is against the project, publishes a series of points he has identified as problems in the bill
Por ejemplo, en el blog, Miguel Morachimo quien se declara en contra del proyecto, publica una serie de puntos que ha identificado como problemas en el proyecto de ley
Could the Parties indicate the issues that have been identified as problems?
¿Podrían las Partes indicar qué cuestiones se han considerado problemáticas?
The impact assessment discusses the three main issues identified as problems in the Commission's report on Regulation 2560/2001 from February 2008.
La evaluación de impacto examina los tres problemas fundamentales que delimita el informe de la Comisión sobre el Reglamento 2560/2001, publicado en febrero de 2008.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "identified as problems" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 530 ms.
