Download for Windows Premium
Publicitate
identified until after

Traducere "identified until after" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
detectan hasta después
identificadas hasta después
But most cases are not identified until after the child is born.
Pero la mayoría de los casos de enanismo no se detectan hasta después de que nazca el bebé.
Diagnosis Some types of dwarfism can be identified through prenatal testing if a doctor suspects a particular condition and tests for it.But most cases are not identified until after the child is born.
Diagnóstico Algunos tipos de enanismo se pueden detectar en las pruebas prenatales si el médico sospecha una afección en concreto y la pone a prueba. Pero la mayoría de los casos de enanismo no se detectan hasta después de que nazca el bebé.
Many children with a developmental disability are not identified until after starting school.
Muchos niños con una discapacidad del desarrollo no son identificados hasta después de que empiezan la escuela.
Sadly, notario fraud is not usually identified until after the damage is done.
Tristemente, el fraude del notario no se identifica generalmente hasta después de que se haga el daño.
All too often the additional responsible parties are not identified until after a lawsuit is filed.
Con demasiada frecuencia, las partes responsables adicionales no son identificadas hasta después de que se entabla una demanda.
For example, many victims who have travelled to another country for surgery will not be identified until after they have returned, rendering it extremely difficult to secure restitution or compensation from or through the country in which the exploitation occurred.
Por ejemplo, muchas de las víctimas que han viajado a otro país para la operación no serán identificadas hasta después de haber regresado, lo que hace muy difícil obtener una restitución o indemnización del país en que se produjo la explotación o a través de él.
It is difficult to determine in these studies a true temporality of association between misoprostol exposure and occurrence of a birth defect as the reported anomalies could not be identified until after birth and theoretically could have been caused before misoprostol exposure.
Es difícil establecer en estos estudios una verdadera asociación de temporalidad entre la exposición al misoprostol y la aparición de alteraciones congénitas por cuanto no es posible identificar las anomalías sino después del nacimiento y teóricamente pueden haberse causado antes de la exposición al misoprostol.
For example, in some cases stakeholders cannot be completely identified until after a site has been selected, and changes in stakeholders concerned may lead to changes in goals, objectives, and performance standards.
Por ejemplo, en algunos casos no es posible identificar totalmente a los interesados directos hasta que se haya elegido el sitio, y los cambios en los grupos interesados directos pueden inducir a cambiar las metas, los objetivos y los indicadores de éxito.
Bhusri said the findings are especially important because a-fib "is seldom identified until after a stroke has occurred."
Bhusri dijo que los hallazgos son particularmente importantes dado que la FA "raras veces se identifica hasta después de que ha ocurrido un primer ACV".
Ironically, a contrarian entrepreneur can't be identified until after his or her idea has been absorbed or rejected by society, says Isenberg.
Irónicamente, un emprendedor inconformista no puede ser identificado hasta que su idea haya sido absorbida o rechazada por la sociedad, dice Isenberg.
In a few cases, the matches were not identified until after one of the category "D" claims was reviewed by the Panel and included in a report.
En unos pocos casos, los paralelismos no se detectaron hasta después de que el Grupo Especial hubo examinado las reclamaciones de categoría "D", incluyéndolas en un informe.
Other potential contributors, notably from Italy and Ireland, were unfortunately not identified until after the Hearing.
Desafortunadamente, sólo después de la celebración de la audiencia se localizó a otras expertas, en concreto de Italia e Irlanda, que hubieran podido realizar valiosas aportaciones a la reunión.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "identified until after" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
worm: small animal with a long thin body
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 55 ms.