Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Si hubiera pasado algo
I don't think I could take it if anything were wrong with you.
Oh, no creo que pudiera soportar que te pasara algo malo.
I don't think I could take it if anything were wrong with you.
No creo que pudiese soportar que tuvieras algún problema.
You know if anything were wrong, really wrong, you wouldn't have a smiling Mary to meet you.
Sabe que si algo fuera mal, realmente mal, no tendría a Mary esperándole con una sonrisa.
If anything were wrong, I'd tell you.
Si algo anduviera mal, te lo diría.
If anything were wrong, you all would be dead by now.
Si hubiera pasado algo, ya estuvieran hablando con los arcángeles.
If anything were wrong, you all would be dead by now.
¿Si hubiera pasado algo, ya estarían todas en el más allá?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.