Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
if only implicitly
Traducere "if only implicitly" în spaniolă
aunque solo sea implícitamente
aunque sea implícitamente
if only implicitly - and that's unlikely to be as good
sólo implícitamente - y es poco probable que sea tan bueno
Show, if only implicitly, a sense of solidarity directed towards preserving their distinctive collective identity.
Muestran un sentido de solidaridad, aunque solo sea implícito, dirigido hacia la conservación de su identidad colectiva distintiva.
The requirements of this provision will be satisfied where it is at least apparent that a factor has been addressed, if only implicitly.
Las prescripciones de esta disposición quedarán satisfechas cuando al menos sea aparente que un factor se ha abordado, aunque sólo sea implícitamente.
As regards silence, acquiescence and estoppel, some delegations expressed themselves in favour of including them in the study of the topic, since they could, if only implicitly, have consequences for other subjects of international law.
En cuanto al silencio, la aquiescencia y la doctrina de los actos propios, algunas delegaciones se expresaron en favor de incluirlos en el estudio del tema, ya que podrían, aunque más no sea implícitamente, tener consecuencias para otros temas del derecho internacional.
The requirements of this provision will be satisfied where it is at least apparent that a factor has been addressed, if only implicitly.
Las prescripciones de esta disposición quedarán satisfechas cuando al menos sea aparente que un factor se ha abordado, aunque solo sea implícitamente.
When it is the penitent who asks questions or seeks clarification on specific points, even if only implicitly, the confessor will have to respond adequately, but always with prudence and discretion,39 without approving erroneous opinions.
Cuando es el penitente quien formula preguntas o solicita - también en modo implícito - aclaraciones sobre puntos concretos, el confesor deberá responder adecuadamente, pero siempre con prudencia y discreción, sin aprobar opiniones erróneas.
Saying "I am not afraid. We are not afraid" also means rejecting, even if only implicitly, the strategy of terror of some and the politics of fear of others.
Declarar «NO tengo miedo, NO tenemos miedo» significa también rechazar, aunque sea implícitamente, la estrategia del terror de unos y la política del miedo de otros.
Wirklichkeit is what dialectical naturalism infer shorn an objectively given potentiality; it is present, if only implicitly, as an existential fact, and dialectical reason can analyze and subject it to processual inferences.
La Wirklichkeit es lo que el naturalismo dialéctico infiere de una potencialidad dada objetivamente, está presente, aunque sea implícitamente, como un hecho existente, y la razón dialéctica puede analizarla y someterla a inferencias procesuales.
It would also be very useful if the Commission undertook a study of the consequences of silence and acquiescence as unilateral acts which, if only implicitly, could have legal consequences for other subjects of international law.
Además, sería de gran utilidad que la CDI emprendiera el estudio de las consecuencias del silencio y la aquiescencia como actos unilaterales que, aunque de manera implícita, pueden acarrear consecuencias jurídicas por parte de otros sujetos del derecho internacional.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "if only implicitly" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 9. Exacte: 9. Timp de răspuns: 2012 ms.
