Also specify the main growing season, if relevant.
Indique también la principal temporada de cultivo, si procede.
They can however be extended to the regional and/or selected local level, if relevant.
No obstante, si procede podrán extenderse al nivel regional o local seleccionado.
Amount in reporting currency for the asset, if relevant.
Amount in percentage of par value, clean price without accrued interest, for the asset, if relevant.
Cuando proceda, importe en porcentaje del precio a la par, neto de intereses devengados, del activo.
Other facts may also be taken into account if relevant.
Si procede, también podrán tenerse en cuenta otros elementos.
Option to provide details of links to other climate reporting systems if relevant.
Posibilidad de precisar los vínculos con otros sistemas de información sobre el clima, si procede.
However, they should not be prevented from using additional factors, if relevant.
Sin embargo, no se les debe impedir utilizar factores adicionales, si procede.
If you have a question, start a new thread and link to the old if relevant.
Si tiene una pregunta, inicie un nuevo hilo y enlace con el antiguo, si procede.
Please fill the following table with the expected results, including products if relevant.
Por favor, rellene la tabla siguiente con los resultados previstos, incluidos los productos, si procede.
if relevant, the nature of any security non-compliance
si procede, la naturaleza de cualquier incumplimiento relacionado con la protección
The instructions state that the consequences for gender equality, are to be assessed and evaluated if relevant.
Las instrucciones indican que se deberán evaluar, si procede, las consecuencias para la igualdad entre los géneros.
Determination of volatile organic carbon can subsequently be performed, if relevant, for the sample type in question.
Posteriormente se puede determinar el carbono orgánico volátil, si procede, en función del tipo de muestra en cuestión.
Reference number of credit line (if relevant)
Número de referencia de la línea de crédito, si procede.