Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
if so requested
Traducere "if so requested" în spaniolă
si así lo solicitan
previa solicitud
si así se le solicita
si lo solicita
si así lo pide
si así se solicitaba
si así se solicitara
si así se lo solicita
cuando así lo solicite
si así se les solicita
si se le solicita
si así lo solicitara
shall be subject, if so requested by the competent authority, to prior registration
estarán sujetos, a petición de la autoridad competente, a un registro previo
Votes shall be nominative and, if so requested by a single or more voters, they shall be secret.
Las votaciones serán nominativas y, a petición de uno solo de los votantes, secretas.
Personal cooker, massage specialist and quite lot of other services may be ordered in addition, if so requested by the guest.
Cocina personal, especialista en masaje y bastante de otros servicios se pueden pedir, además, si así lo solicita el cliente.
We can allocate space for an additional occupant, providing with an additional bed if so requested.
Podemos asignar espacio para un ocupante adicional, siempre con una cama adicional si así lo solicita.
We will inform you about these recipients if so requested.
Le informaremos acerca de estos destinatarios si así se solicita.
Additional information would be provided during the informal consultations, if so requested.
Durante las consultas oficiosas, si así se solicita, se suministrará información adicional.
All parents/legal guardians will be provided notice with respect to procedural safeguards by mail or in person by the school principal, if so requested.
Todos los padres/tutores legales recibirán un aviso con respecto a las garantías procesales por correo o en persona por el director de la escuela, si así se solicita.
Prompt consideration and response, if so requested, shall be given to all views and comments received, including, for instance, explanation why a deviation from relevant international standards is necessary.
Si así se solicita, se examinará y dará respuesta prontamente a todas las opiniones y observaciones recibidas, inclusive, por ejemplo, toda explicación relativa a la necesidad de desviarse de normas internacionales pertinentes.
The competent authorities of the host country shall provide, if so requested by the Court, adequate police or security forces necessary to preserve law and order on the premises.
Las autoridades competentes del país anfitrión proporcionarán, si así lo solicita la Corte, las fuerzas de policía o seguridad adecuadas que sean necesarias para mantener el orden público en los locales.
Transit of third-country nationals or stateless persons shall be carried out under escorts, if so requested by the requested State.
El tránsito de nacionales de terceros países o de apátridas se llevará a cabo con escolta, si así lo solicita el Estado requerido.
Extraordinary meetings shall be convened by the Chairman if so requested by a delegation.
El presidente convocará sesiones extraordinarias a petición de una delegación.
COPPA requires that a bank be able to shut down an account immediately if so requested by the parent.
COPPA requiere que un banco pueda cerrar una cuenta de inmediato si así lo solicita el padre.
A minority opinion expressed shall be included in the minutes of the meeting if so requested by the respective member of the College.
Se hará constar en el acta de la reunión toda opinión minoritaria manifestada si así lo solicita el miembro del Colegio que la haya manifestado.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "if so requested" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 481. Exacte: 481. Timp de răspuns: 137 ms.
