Access to software, documentation and information on the Web Site shall only take place if such conforms with the above checks and guarantees.
El acceso al software, a la documentación y a la información en el sitio web tendrá lugar si el mismo cumple con las comprobaciones y garantías anteriores.
Access to software, documentation and information on the Maquet Web Site shall only take place if such conforms with the above tests and guarantees.
El acceso al software, a la documentación y a la información recogida en el Sitio web de MAQUET solo debe tener lugar siempre que se realice de conformidad con las pruebas y garantías anteriores.
Access to software, documentation and information on the Getinge Website shall only take place if such conforms with the above tests and guarantees.
El acceso al software, documentación e información del Sitio web de Getinge solo será posible si se cumplen las pruebas y garantías mencionadas anteriormente.
Access to software, documentation and information on the Dematic Web Site shall only take place if such conforms with the above checks and guarantees.
El acceso al software, documentación e información en el Sitio Web de Dematic solo se producirá si cumple con las comprobaciones y garantías anteriores.
Access to software, documentation and information on the Siemens Healthineers Website shall only take place if such conforms with the above tests and guarantees.
El acceso al software, la documentación y la información en el sitio web de Siemens ocurrirá solamente si tal cumple con las pruebas y las garantías antedichas.
Access to software, documentation and information on the Siemens Healthineers Website shall only take place if such conforms with the above tests and guarantees.
El acceso al software, documentación e información en el Sitio Web de Siemens únicamente es permitido si se cumple con la verificación y garantías previstas precedentemente.
Access to software, documentation and information on the Siemens Healthineers Website shall only take place if such conforms with the above tests and guarantees.
El acceso al software, la documentación y la información en el sitio web de Siemens Healthineers solo se llevará a cabo si se cumplen los controles y garantías anteriores.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.