Traducere "if the data controller concludes" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
caso de que el responsable del tratamiento celebre
caso de que el responsable del tratamiento acuerde
If the data controller concludes an employment contract with an applicant, the submitted data will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with legal requirements.
Si el responsable del procesamiento cierra un contrato de empleo con el solicitante, los datos suministrados serán almacenados para formalizar la relación laboral, considerando las normas legales.
If the data controller concludes an employment contract with an applicant, the submitted data will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with legal requirements.
Si nuestra empresa celebra un contrato laboral con un candidato, se almacenarán los datos transmitidos para el desarrollo de la relación laboral en cumplimiento de la legislación vigente.
If the data controller concludes an employment contract with an applicant, the submitted data will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with legal requirements.
Si la empresa firma un contrato laboral con un solicitante, se guardarán los datos transmitidos para poder desarrollar la relación profesional, teniendo en cuenta las directrices legales.
If the data controller concludes an employment contract with an applicant, the submitted data will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with legal requirements.
Si celebramos un contrato con un candidato, los datos transmitidos con el fin de la tramitación de las relaciones contractuales son almacenados respetando los requisitos legales.
If the data controller concludes an employment contract with an applicant, the submitted data will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with legal requirements.
Si el controlador concluye un contrato de trabajo con un solicitante, los datos transmitidos se almacenarán para los fines de la relación laboral de acuerdo con la ley.
If the data controller concludes an employment contract with an applicant, the data transmitted for the purposes of establishing the employment relationship is stored subject to the statutory provisions.
Si el responsable del tratamiento suscribe un contrato de trabajo con un solicitante, los datos transmitidos con el fin de establecer la relación laboral se conservan según lo establecido por las disposiciones legales.
If the data controller concludes an employment contract with an applicant, the submitted data will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with legal requirements.
En caso de que el responsable del tratamiento celebre un contrato laboral con el candidato, los datos comunicados se almacenarán en aras de la tramitación de la relación laboral conforme a las normativas legales.
If the data controller concludes an employment contract with an applicant, the submitted data will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with legal requirements.
Si el responsable de los datos celebra un contrato laboral con un candidato, los datos enviados se almacenarán para la finalidad de procesar la relación laboral de conformidad con los requisitos legales.
If the data controller concludes an employment contract with an applicant, the submitted data will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with legal requirements.
Si el controlador de datos concluye un contrato de trabajo con un solicitante, los datos presentados se almacenarán con el fin de procesar la relación laboral de acuerdo con los requisitos legales.
If the data controller concludes an employment contract with an applicant, the data transmitted will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with the statutory provisions.
Si acordamos un contrato de empleo con un solicitante, los datos transmitidos se almacenarán a los efectos de la relación laboral y de conformidad con los requisitos legales.
If the data controller concludes an employment contract with an applicant, the submitted data will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with legal requirements.
Si el responsable del tratamiento de datos concluye un contrato de trabajo con un candidato, los datos que haya proporcionado para el desarrollo de la relación laboral se almacenan conforme a la normativa vigente.
If the data controller concludes an employment contract with an applicant, the submitted data will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with legal requirements.
Si la entidad responsable del procesamiento concluye un contrato de trabajo con el candidato, los datos transferidos se registrarán con el fin de implementar la relación laboral, teniendo en cuenta las disposiciones legales.
If the data controller concludes an employment contract with an applicant, the submitted data will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with legal requirements.
Si el responsable del tratamiento celebra un contrato de empleo con un postulante, los datos transmitidos para fines de la tramitación de la relación de empleo se almacenarán bajo observancia de las disposiciones legales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.