Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Si los datos de origen
Si la fuente de datos
si el origen de datos
If the source data is available from other drives in the virtual disk, the rebuild begins automatically on the target drive, using the data from the other drives.
Si los datos de origen están disponibles en otras unidades del disco virtual, la regeneración comenzará automáticamente en la unidad de destino, utilizando los datos de las otras unidades.
If the source data is in an XML file, then this step is not required.
Si los datos de origen están en un archivo XML entonces puede saltarse este paso.
If the source data contains entries that are hidden by settings of the DataPilot table, they are ignored.
Si la fuente de datos contiene entradas que están escondidos por la configuracion de tablas de Piloto de datos, estas son ignoradas.
If the source data of a PivotTable is changed and you want to see the changes in the Pivot Table, then you have to Refresh the PivotTable
Si la fuente de datos de una Tabla Pivote es cambiado y quieres ver los cambios en la Tabla Pivote, entonces tienes que Refrescar la Tabla Pivote
The Value-Map function can be used for many types of conditions; for example, if the source data is "Order Complete," you can use the function to write "Send Invoice" to the target field, and so on.
La función value-map puede utilizarse con muchos tipos de condiciones. Por ejemplo, si el origen de datos es "Orden completa", puede utilizar esta función para que escriba "Enviar factura" en el campo de destino.
If the source data contains entries that are hidden by settings of the pivot table, they are ignored.
Si el origen de datos contiene entradas que están ocultas por la configuración de la tabla dinámica, ellas se ignoran.
If the source data is in an Excel table, additional rows are automatically displayed when you refresh the PivotTable report.
Si los datos de origen se encuentran en una tabla de procesamiento analítico en línea (OLAP). Haga clic en una celda de la hoja de cálculo.
If the source data is in a DB, then, with the finished SPS active in StyleVision, generate an XML file from the DB.
Si los datos de origen están en una BD, cuando termine de diseñar el SPS en StyleVision genere un archivo XML a partir de la BD.
Automatic re-processing of memory views if the source data changes.
Reprocesamiento automático de visualizaciones de memoria si cambian los datos fuente.
Better labor management and insight into productivity is only possible if the source data is correct.
A fin de gestionar la mano de obra y obtener información sobre la productividad es imprescindible que los datos de origen sean correctos.
Automatically synchronize source and destination data with incremental copying - even if the source data is still being used.
Sincronice de manera automática los datos fuente y destino con copiado de orden incremental- aún si los datos fuentes están siendo usados.
There is risk of data loss if the source data is lost and the destination copy of the data was still in buffer without leaving the source.
No hay riesgo de pérdida de datos si se perdieran los datos de origen y la copia de los datos de destino permaneciera aún en búfer sin abandonar el origen.
Automatic re-processing of memory views if the source data changes can now be enabled or disabled.
Reprocesamiento automático de las pantallas de memoria si pueden activarse y desactivarse los cambios de datos de fuente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.