Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
si las cosas fueran normales
We really need to become fully conscious; we can't go through life acting as if things were normal.
Realmente tenemos que volvernos plenamente conscientes; no podemos andar por la vida como si las cosas fueran normales.
And I felt like I had been dropped into a dark tunnel, given no tools to get out and yet expected to carry on with my everyday life as if things were normal.
Y sentí que me habían arrastrado a un túnel oscuro sin herramientas para salir de él, y aun así quería continuar con mi vida cotidiana como si todo fuera normal.
He looked just as if nothing had happened, as if things were normal.
Se veía como si nada hubiera pasado, como si todo siguiera como normalmente era.
I mean, if things were normal, I'd say, there's no way he sits out an entire investigation, but right now, who knows?
Es decir, si las cosas fueran normales, diría que no hay manera de que se perdiera una investigación entera, pero ahora mismo, ¿quién sabe?
I mean, if things were normal, I'd say, there's no way he sits out an entire investigation, but right now, who knows?
Me refiero, a si las cosas fueron normales, yo diría, que no hay manera de que participe en toda la investigación, pero ahora mismo, ¿quién sabe?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.