Traducere "if... I" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Those feelings, it's as if... I never had them.
Esos sentimientos, es como si nunca los hubiera tenido.
I just wonder if... I don't know.
Sólo me pregunto si no lo sé.
But I wonder if... I can't believe I'm saying this.
No puedo creerme que esté diciendo esto.
I'd be laughing, too, if... I wasn't so dizzy I'm sorry.
Estaría riéndome yo también si no me sientiera tan mareado.
And I'm sorry if... I've not handled it very well.
Y lamento si no lo manejé muy bien.
But you can't stay if... I did what you said.
Pero no te puedes quedar si - Hice lo que dijiste.
What if... I haven't done anything in two weeks.
Es decir... yo no he hecho nada en dos semanas.
You're talking to me as if... I run an illegal brewery.
Me está hablando como sí... fuera dueña de una cervecería ilegal.
It's as if... I lived things more intensely.
I just wondered if... I never had a father.
And I'm sorry if... I made you feel uncomfortable.
Y te pido perdón si te he hecho sentir incómoda.
Wondering if... I'd ever stop thinking about her.
Preguntándome si si alguna vez dejaría de pensar en ella.
I'm always willing to admit mistakes, if... I make any.
Siempre estoy dispuesta a admitir los errores, si... cometo alguno.