We just have a few questions we'd like to ask if... Yes, please.
Tenemos unas preguntas que nos gustaría preguntarles, si... Sí, por favor.
You want to know if... Yes, I want to know!
Usted quiere saber si... Sí... quisiera saberlo.
All these pets should have an owner, if... Yes, but aren't they dead?
Que toda esta gente tendrá dueño, si... Sí, pero están muertos?
But think about it, if... Yes, what wouldn't be possible in a world like this?
Pero piénsalo, y si... Sí, ¿no sería posible en un mundo como este?
You know what, though? I have found that the hardest breakups are the ones where you might have underestimated the person while you were with them, I don't know if... Yes.
Me acabo de dar cuenta de que las rupturas más duras son aquellas en las que puede que hayas subestimado a la persona con la que estabas, no sé si... Sí. Por eso es por lo que estoy pasando.
I don't have to go to Boston if... Yes, you do have to go to Boston.
No tengo que ir a Boston si... Sí, tienes que ir a Boston.
Well... Yesterday my head ached, and you asked me if... Yes?
Bueno... Ayer me dolía la cabeza, y me preguntaste si...
Vaya a descubrir el museo de Bellas... Artes de Rouen.
How do you ask a girl if... Yes, if she wants to get married.
¿Cómo debería decir a una chica si... sí, si quiere casarse?
Walter, Agent Broyles wants to know if... Yes, yes, I heard him.
Walter, el agente Broyles quiere saber si - Sí, sí, lo oí.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple