I'm just wondering if... there's anything to drink here.
Solo me preguntaba si... hay otra cosa para beber aquí.
And I wanted to see if... there's any way you might give me another chance.
Y quería ver si... si hay alguna posibilidad de que me des otra oportunidad.
What if... there's a reason your life has been on a downswing ever since we met?
Y si... hay una razón ¿tu vida ha ido en recesión desde que nos conocemos?
What if... there's been a zombie outbreak at her office and she's holed up someplace waiting for me.
¿Qué pasa si... hubo un brote de zombies en su oficina y está escondida en alguna parte esperándome?
Well, you know if... there's ever something I can do for you, please give me a call.
Bien, ya sabe si... alguna vez hay algo que puedo hacer por usted, Por favor llámeme.
Nothing, Mr. Tagliaferri, I was saying that... I took the coach patent three years ago at Coverciano,... So, I was asking myself, if... there's a chance... I know Antonio.
Nada, señor Tagliaferri, le decía que hace tres años que obtuve el título de D.T., en Coverciano, y me preguntaba si existía la posibilidad...
YOU SIMPLY CANNOT MARRY THIS GIRL, NOT IF... THERE'S ONLY ONE THING THAT CAN STOP IT.
Es que no puedes casarte con esa chica si - Hay una sola cosa que puede impedirlo.
Alte rezultate
Even if it does... there's nothing I can do about it.
Incluso si lo hace... no hay nada que yo pueda hacer.
Because if you are... there's no way to stop them.
And even if they are suicides... There's definitely something wrong here.
E incluso si son suicidios definitivamente hay algo mal aquí.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple