Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Conferencia Intergubernamental antes
CIG antes
With this in mind, it is important to await the final results of the IGC before taking definitive steps in this regard.
En ese sentido, sería importante ver el resultado final de la Conferencia Intergubernamental antes de dar pasos definitivos en esta cuestión.
This is where I would like to conclude my brief report on a not unimportant contribution to what will probably be the last IGC before the largest, most historic and most risky enlargement since the inception of the present European integration process.
Hasta aquí esta breve intervención para señalar una contribución que no deja de tener importancia para la que quizás sea la última Conferencia Intergubernamental antes de la más grande, la más histórica y también la más arriesgada ampliación desde el comienzo del proceso de integración europea.
I am sure we will be doing that in the next few months although it is important for us to concentrate on the real priorities for the IGC before Nice.
Estoy seguro de que eso será lo que hagamos durante los próximos meses aunque es importante que nos concentremos en las verdaderas prioridades de la Conferencia Intergubernamental antes de Niza.
This is the final working session of the IGC before it reports to the WIPO Assemblies meeting in the autumn.
Ésta es la última sesión de trabajo del Comité Intergubernamental antes de presentar su informe a las Asambleas de la OMPI que tendrán lugar este otoño.
Appeals to Member State parliaments to bring maximum pressure to bear on their own governments to contribute to a successful conclusion of the IGC before 1 May
Hace un llamamiento a los Parlamentos de los Estados miembros para que presionen sobre sus Gobiernos en la mayor medida posible con objeto de contribuir a una conclusión lograda de la CIG antes del 1 de mayo
The timetable approved by the Committee on Institutional Affairs puts emphasis on the conclusion of the work of the next IGC before the first enlargement.
El aprobado por la Comisión de Asuntos Institucionales insiste en la conclusión de los trabajos de la próxima CIG antes de la primera ampliación.
The European Parliamentary Labour Party believes that it is imperative to conclude the IGC before the end of 2000 in order to leave the EU fully prepared for enlargement.
El Partido Socialista del Parlamento Europeo cree que es imprescindible concluir la CIG antes de que termine el 2000 a fin de dejar a la UE totalmente preparada para la ampliación.
Mr President, this is the penultimate time that Parliament will be discussing the IGC before decisions are taken at Amsterdam.
Señor Presidente, esta es la penúltima vez que el Parlamento hablará de la CIG antes de que se tomen decisiones en Amsterdam.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.