He kept a stiff upper lip and went to work despite feeling ill.
Hizo de tripas corazón y fue a trabajar a pesar de sentirse enfermo.
Many people take their health for granted until they suddenly fall seriously ill.
Mucha gente da por sentado su salud hasta que de repente enferma gravemente.
He took a year out from university when his father became seriously ill.
Se tomó un año sabático de la universidad cuando su padre enfermó gravemente.
The decision you make now will affect your future, for good or ill.
La decisión que tomes ahora afectará tu futuro, para bien o para mal.
She turned down a plum job abroad because her parents were ill.
Rechazó un trabajo de ensueño en el extranjero porque sus padres estaban enfermos.
I might criticize him harshly, but I truly don't wish him ill.
Puedo criticarlo duramente, pero de verdad no le deseo el mal.
I used to take my health for granted, then I got seriously ill.
Solía dar por sentada mi salud, hasta que me enfermé de verdad.
No matter how much they hurt me, I refuse to wish them ill.
Por mucho que me hayan herido, me niego a desearles el mal.
The expedition came to an untimely end when the leader suddenly fell ill.
La expedición tuvo un final prematuro cuando el líder cayó enfermo repentinamente.
The cultural shift will influence our society for generations, for good or ill.
El cambio cultural influirá en nuestra sociedad durante generaciones, para bien o para mal.
The eldest cousin took up the mantle of caregiver when their grandparents fell ill.
El primo mayor tomó el relevo de cuidador cuando sus abuelos enfermaron.
The shelter had no option but to put away several animals that were too ill.
El refugio no tuvo más opción que sacrificar a varios animales que estaban muy enfermos.
Therapy kept her on an even keel while her father was seriously ill.
La terapia la mantuvo en equilibrio emocional mientras su padre estaba gravemente enfermo.