The documentary shines a light on environmental damage caused by illegal mining.
El documental pone de relieve los daños ambientales causados por la minería ilegal.
Environmental defenders on the front line oppose illegal mining despite serious threats and intimidation.
Los defensores ambientales en primera línea se oponen a la minería ilegal pese a graves amenazas.
However, some illegal mining is still taking place.
This could provide local authorities with an incentive to crack down on illegal mining.
These barrels were taken by canoe to areas where illegal mining occurs.
Luego estos bidones iban en canoas a zonas donde se realiza minería ilegal.
The task of combatting illegal mining is not an easy one.
El trabajo para combatir la minería ilegal no es fácil.
In this photo, he points out deforestation caused by illegal mining.
En esta foto, indica la desforestación causada por la minería ilegal.
Broad portfolios include illegal mining, extortion, microtrafficking and more.
Los amplios portafolios incluyen minería ilegal, extorsión, microtráfico y más.
A government environmental institution needed to identify areas affected by illegal mining operations.
Una entidad ambiental tenía como requerimiento identificar las áreas afectadas por minería ilegal.
Thousands of artisanal miners are engaged in illegal mining.
Miles de mineros artesanales se dedican a la minería ilegal.
Peru has declared its own war on illegal mining.
Perú también le ha declarado la guerra a la minería ilegal.
The vessels have been essential in fighting illegal mining.
Los buques resultaron ser esencial para la lucha contra la minería ilegal.
He uses the tomato thing as a front for his illegal mining.
Los tomates son la fachada de su minería ilegal.