Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
illegal mining activity
Traducere "illegal mining activity" în spaniolă
actividad minera ilegal
minería ilegal
This illegal mining activity operates with high levels of violence. There are frequent deaths of miners due to territorial disputes, with severe socio-environmental impacts.
Esta actividad minera ilegal opera con elevados niveles de violencia, son frecuentes las muertes de mineros por disputas territoriales, y con severos impactos socioambientales.
Far more common, however, are turf wars or other conflicts between mining syndicates, and academic studies in neighboring countries, including Colombia, have found statistically significant correlations between illegal mining activity and murder rates.
No obstante, son mucho más frecuentes las disputas territoriales u otros conflictos entre grupos mineros, y estudios académicos en países vecinos, incluyendo a Colombia, han revelado correlaciones estadísticamente relevantes entre la actividad minera ilegal y la tasa de asesinatos.
"Paralyze illegal mining activity in the indigenous area; clean up the territory and expel all the invaders from Munduruku territory," it said.
"Paralizar la actividad minera ilegal en el área indígena, limpiar el territorio y expulsar a los invasores de las tierras munduruku", decía.
During patrols of the river and its tributaries, coast guard units detected illegal mining activity.
Durante el patrullaje del río y sus afluentes, unidades guardacostas detectaron actividades de minería ilegal.
Moreover, illegal mining activity continues unabated, with one large, foreign-owned operation being of particular concern.
Además, la minería ilegal sigue al mismo ritmo, y hay una gran empresa extranjera cuyas actividades suscitan especial preocupación.
Concern relating to the association between illegal mining activity and poverty in rural areas and its negative impact on the environment was expressed by many speakers.
Muchos oradores manifestaron asimismo inquietud a propósito de la relación entre las actividades mineras ilícitas y la pobreza en las zonas rurales y sus efectos negativos sobre el medio ambiente.
In a statement, it said it does not condone the illegal mining activity inside the concession and noted its workforce varies from time to time "subject to the field activities that we are engaged in."
En una declaración, la empresa ha afirmado que no aprobá la minería ilegal dentro de la concesión y ha explicado que su mano de obra cambia ocasionalmente "sujeto al tipo de actividad en la cual estamos trabajando."
Much of the illegal mining activity takes place in parts of the country that remain inaccessible to State authorities.
Buena parte de las actividades mineras ilegales se realizan en partes del país que siguen siendo inaccesibles para las autoridades estatales.
However, by late 2016, the Peruvian Government intensified its interventions against the illegal mining activity, and the rate of deforestation quickly and sharply decreased.
No obstante, a fines del 2016, el Gobierno Peruano (a través del SERNANP, La Fiscalía y la Marina de Guerra) incrementó su intervención en contra de la minería ilegal.
Illegal mining activity has been carried out in the Puinawai National Nature Reserve, one of the largest natural reserves in the country, located in the department of Guainía.
La minería ilegal se viene llevando a cabo en la Reserva Nacional Natural Puinawai, una de las más grandes del país, ubicada en el departamento de Guainía.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "illegal mining activity" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 39 ms.
