We are already imagining it... and more than one is preparing the suitcase, right?
Ya nos lo estamos imaginando y más de una está preparando la maleta ¿verdad?
The best way to foresee the future is by imagining it... and building it.
"La mejor manera de predecir el futuro es imaginarlo... y crearlo".
Alte rezultate
I bet you are already imagining it... The thing is that among the routes to Santiago, you can either find quiet or crowded ones.
Seguro que ya te lo estás imaginando... Y es que en las rutas de peregrinación hacia Santiago de Compostela hay Caminos más transitados y otros más solitarios.
I'm on the verge of a nervous breakdown... only imagining it.
Estoy al borde de un ataque de nervios... solo con imaginármelo.
I've spent every night for months imagining our reunion and... and what I'd say to you when I saw you.
He pasado todas las noches durante meses imaginando nuestra reunión y lo que diría cuando te viera.
All right, I'm imagining it. D... Donna, drink my... coffee, which... you love.
Vale, me lo estoy imaginando, D... Donna, bebe mi... café, el cual... te gusta tanto.
What do you think that's like for me... to suspect he might be imagining this whole problem... and that if I just could say the right thing... he'd snap out of it and go back to being normal?
¿Qué cree que siento cuando pienso que él puede estar imaginando su problema y que yo puedo devolverlo a la normalidad?
I was dazed... trust me I was totally amazed... I thought I was still imagining Swami's Darshan... and kept staring at Swami's beautiful face without an expression or a word...
Yo estaba totalmente asombrado... Pensé que era mi imaginación del Darshan de Swami... y me quede mirando la cara hermosa de Swami, sin expresión o palabras...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.