The new supervisor immediately tightened the reins on the late arrivals.
El nuevo supervisor enseguida apretó las riendas con los que llegaban tarde.
Everyone in the meeting realized what he was driving at immediately.
Todos en la reunión se dieron cuenta enseguida a dónde quería llegar.
His cold, emotionless stare sent shivers down my spine immediately.
Su mirada fría y sin emociones me puso los pelos de punta enseguida.
Seeing the overcrowded classrooms, the inspector got the picture immediately.
Al ver las aulas saturadas, la inspectora se hizo una idea enseguida.
She called my idea brilliant, and I returned the compliment immediately.
Dijo que mi idea era brillante y le devolví el cumplido enseguida.
He walked into the jazz club and immediately looked right at home.
Entró al club de jazz y enseguida se le veía muy a gusto.
Issues stack up if you postpone decisions instead of addressing them immediately.
Los problemas se acumulan si pospones las decisiones en lugar de afrontarlas enseguida.
Scammers design urgent messages so people panic and swallow the bait immediately.
Los estafadores diseñan mensajes urgentes para que la gente pique el anzuelo enseguida.
I recognized her immediately by her turned-up nose and wide green eyes.
La reconocí enseguida por su nariz respingona y sus grandes ojos verdes.
If mister big says no, the whole project gets canceled immediately.
Si el mandamás dice que no, el proyecto entero se cancela enseguida.
That old campaigner immediately sensed the market was about to crash hard.
Ese viejo zorro enseguida intuyó que el mercado estaba a punto de caer.
The band opened with an old warhorse that the crowd immediately recognized.
La banda empezó con un clásico de siempre que el público reconoció enseguida.
He tossed one back and immediately ordered another at the crowded bar.
Bebió de un trago y enseguida pidió otra en el bar abarrotado.