This minimizes wastage and can have a significant impact on programme costs.
Esto permite reducir al mínimo los desechos y puede tener un efecto importante en el costo del programa.
There would be no involuntary separations of staff and no adverse impact on programme delivery.
No habrá separaciones involuntarias de funcionarios ni consecuencias adversas para la ejecución de los programas.
This type of unbudgeted cost can have a significant negative impact on programme implementation.
Este tipo de gasto no presupuestado puede tener una importante repercusión negativa en la ejecución del programa.
In order to minimize its impact on programme delivery, a combination of or sharing of functions will be implemented.
Para reducir al mínimo su incidencia en la ejecución de los programas, se tratará de combinar o compartir funciones.
In the latter area, a positive impact on programme delivery was to be hoped for.
En esta última esfera, cabe esperar que ello tenga una repercusión positiva en la ejecución de los programas.
Once gains have been achieved, they will be verified to ensure they do not impact on programme delivery.
Una vez que se hayan logrado, estos aumentos serán verificados para asegurar que no tienen efectos sobre la ejecución del programa.
Both internal and external risks will be regularly monitored to minimize their impact on programme interventions.
Se supervisarán periódicamente los riesgos, tanto internos como externos, a fin de minimizar su repercusión en las intervenciones programáticas.
Other aspects of operational or administrative nature which might have an important impact on programme implementation shall be included in the progress report.
En dicho informe se incluirán también otros aspectos de carácter operativo o administrativo que puedan tener un impacto importante sobre la ejecución del programa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple