They're sure to impart a relaxed, cheerful aura as you walk.
They va a impartir un aura relajado y alegre al caminar.
Conscious interchange can impart a full understanding of all the higher energies.
El intercambio consciente puede impartir un entendimiento total de todas las energías superiores.
In every space we design, we impart a distinct sense of place.
En todos los espacios que diseñamos, le confieren un marcado sentido del lugar.
They impart a bitter taste and a characteristic froth in the boiling water when cooking.
Le confieren un sabor amargo y una característica espuma en el agua de hervido cuando se cocina.
Grains of paradise impart a fruity flavor that surprises many first-timers.
Los granos del paraíso imparten un sabor afrutado que sorprende a muchos primerizos.
The pedal starts to impart a voice of its own at higher settings.
El pedal comienza a impartir una voz propia en ajustes más altos.
Which are useless if it doesn't impart a tactical advantage.
Los cuales son inútiles si no imparten una ventaja táctica.
Fusel oil can impart a harsh taste if present in high concentrations.
El aceite de fusel puede impartir un sabor áspero si está presente en altas concentraciones.
Lighting can even impart a sinister and hostile look.
O puede impartir una apariencia hostil y siniestra.
These openings impart a lace effect the kilim.
Estas aperturas imparten un encaje efectúa el kilim.
Maybe you can impart a little more wisdom.
Tal vez puedas impartir un poco más de sabiduría.
Any metal, including silver, will impart a metallic flavor to the granules.
Cualquier metal, como plata, impartirá un sabor metálico a los gránulos.
In passing through an object, they may impart a sensation of icy coldness.
Al pasar a través de ellos, pueden impartir una sensación de frialdad.