Download for Windows Premium
Publicitate
impinged upon

Traducere "impinged upon" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
incidido en
vulnerada
The project also examines to what extent social policies have impinged upon economic development in the MENA region.
El proyecto también examina en que medida la política social ha incidido en el desarrollo económico de la región MENA.
Every aspect of daily living has been impinged upon, and the Government recognizes a need to protect the well-being of all, especially children, who are the most vulnerable and impressionable.
Estos avances han incidido en todos los aspectos de la vida diaria y el Gobierno reconoce la necesidad de proteger el bienestar de todos, especialmente los niños, que son los más vulnerables e impresionables.
While our dignity may have been impinged upon, we are still a proud people.
Aunque nuestra dignidad se haya visto vulnerada, seguimos siendo un pueblo orgulloso.
In other words your happiness can never be impinged upon by anything that happens to you here in this material world.
En otras palabras tu felicidad nunca puede ser vulnerada por algo que te suceda aquí en este mundo material.
We would have voted for it if it had in any way impinged upon the right of the Gibraltar inhabitants to participate in the next European Parliament elections.
Habríamos votado a favor del mismo si, de alguna manera, hubiera incidido en el derecho de la población de Gibraltar a participar en las próximas elecciones al Parlamento Europeo.
Let's choose a seating arrangement where no one feels impinged upon.
Elijamos una disposición de asientos donde nadie se sienta invadido.
Hiking trails have been impinged upon by recent land development projects.
Los senderos de senderismo han sido afectados por recientes proyectos de desarrollo territorial.
That is the only way that your free will may be impinged upon at any time.
Es la única forma que su libre albedrío puede estar afectado en cualquier momento.
We're dedicated to using the law to uplift individuals whose rights have been impinged upon by those in power.
Nos dedicamos a usar la ley para elevar a los individuos a cuales sus derechos han sido afectados por esas personas en alto poder.
However, where administrative instructions impinged upon the rights of persons, there was no way out and the courts were bound to come into active play.
Sin embargo, cuando las instrucciones administrativas interferían con los derechos de las personas, era obligado que los tribunales interviniesen activamente.
A thin ray smote through a crack in the shutters, impinged upon the object, and seemed as it were to fill its entire interior.
Un fino rayo de luz penetraba por una rendija en la persiana, incidía sobre el objeto y parecía como si fuera a llenar todo su interior.
He observed that purely compensatory schemes, which compensated victims and their families for wrongs suffered, were insufficient and impinged upon the right to the truth.
Observó que los programas que se limitaban a indemnizar a las víctimas y a sus familias por los daños sufridos eran insuficientes y vulneraban el derecho a la verdad.
The freedom to receive and impart ideas and information without interference implies that one can discuss political, social, cultural, economic issues as long as the rights and freedoms of others are not impinged upon.
La libertad de recibir y de difundir ideas e información sin injerencias supone que toda persona puede debatir cuestiones políticas, sociales, culturales y económicas siempre que no se vulneren los derechos y libertades de otros.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "impinged upon" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
worm: small animal with a long thin body
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 53. Exacte: 53. Timp de răspuns: 41 ms.