The obtained funding is mainly used to organize meetings and workshops, to implement a program for short stays and to create and maintain this web space as a door
La financiación obtenida se dedica principalmente a la celebración de reuniones y workshops, un programa de estancias cortas, y la creación del presente espacio web como puerta de entrada a la Nanolitografía en España
As the Church prepares to implement a program for the retention of new converts, I wanted you to know... that I think a lot of new converts may have similar experiences to mine.
Al prepararse la Iglesia para poner en marcha un programa de retención de nuevos conversos, he deseado hacerle saber a usted... que es probable que muchos conversos nuevos tengan experiencias semejantes a la mía.
When there is a desire to implement a program for prevention of MEs, one of the groups of drugs that may have preference in this choice are the HAMs.
Cuando se quiere implantar un programa para prevención de EM, uno de los grupos de medicamentos que pueden tener preferencia en esta elección son los MPP.
In response to this challenge, Ulster County (N.Y.) will soon implement a program for victims of domestic violence that will offer shelter to both the victims and their animal companions.
En respuesta a este desafío, pronto llegará al condado de Ulster un programa para víctimas de la violencia doméstica que tendrá en cuenta la necesidad de proveer refugio no solamente a las víctimas humanas, sino también a sus mascotas.
| Objective and rationale, including the nature of urgent problems where applicable: The newly regulated breath alcohol measuring instruments are needed to implement a program for increased road safety ("Via sicura").
| Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes: Los alcoholímetros que ahora se reglamentan son necesarios para hacer efectivo un programa de mejora de la seguridad en las carreteras ("Via sicura").
No significant differences were observed between the affirmative and the negative answers. The need to implement a Program for the Improvement of Radiological Protection in this department of nuclear medicine is deduced.
Se obtuvo como resultado que no existía una diferencia significativa entre las respuestas afirmativas y negativas, de donde se deduce la necesidad de aplicación de un Programa de Mejoras a la Protección Radiológica en este módulo de medicina nuclear.
Jennifer Moses, the assistant director of professional programs at the 9/11 Memorial Museum and a 2018 FBI Citizens Academy graduate, helped develop and implement a program for all new FBI special agent and intelligence analyst trainees.
El FBI y el Museo Conmemorativo Nacional del 11 de Septiembre colaboraron en un programa para todos los futuros agentes especiales y analistas de inteligencia en capacitación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.