MONUSCO will continue to ensure compliance with minimum operating security standards and minimum operating residential security standards and will continue to implement conduct and discipline and HIV/AIDS programmes.
La MONUSCO continuará garantizando el cumplimiento de las normas mínimas operativas de seguridad y las normas mínimas operativas de seguridad domiciliaria y seguirá ejecutando programas de conducta y disciplina y programas sobre el VIH/SIDA.
Alte rezultate
We will organize, conduct and implement the best security program.
Our work helps governments develop and implement priority programmes and conduct sector reforms.
Nuestro trabajo es ayudar a los gobiernos a desarrollar e implementar programas prioritarios y dirigir reformas sectoriales.
Conducts and implements market development and field marketing activities.
Asiste en la implementación de actividades de desarrollo de mercado y marketing de campo.
Awareness raising and capacity building are among the key strategies used by companies to implement their codes of conduct.
La capacitación y concientización son algunas de las principales estrategias utilizadas por las empresas para implementar sus códigos de conducta.
The council even transported ceremonial implements to conduct meetings with such as the speakers chair and mace.
El consejo incluso transportaba implementos ceremoniales para llevar a cabo las reuniones, tales como la silla y el mazo del orador.
Implement a code of conduct that commits the contracting authority and its employees to a strict anti-corruption policy.
Implementar un código de conducta que comprometa a la autoridad contratante y a sus empleados a seguir una estricta política anticorrupción.
Implement Training Program - Conduct your training program.
Implementar programa de entrenamiento - Conduce tu programa de entrenamiento.
Implement the code of conduct that aims at both neutrality and inclusiveness
Poner en práctica el código de conducta con miras a lograr la neutralidad y la inclusión
Work out and implement voluntary codes of conduct
Elaborar y aplicar códigos de conducta facultativos
Implement and conduct evaluation of programs designed to limit chemical, physical, biological, and ergonomic risks to workers.
Aplican y realizan la evaluación de programas diseñados para limitar los riesgos químicos, físicos, biológicos y ergonómicos a los trabajadores.
It is good that the European Union wishes to implement a code of conduct to restrict arms exports.
Es provechoso que la UE se decida a aplicar un código de conducta para restringir la exportación de armas.
Elaborate and implement national codes of conduct applicable to customs officials, taking into account the Arusha Declaration.
Elaborar e implementar códigos de conducta nacionales que se apliquen a los funcionarios aduaneros, tomando en cuenta la Declaración de Arusha.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple