Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
implement measures to increase
Traducere "implement measures to increase" în spaniolă
aplicar medidas para aumentar
adoptar medidas para aumentar
poner en práctica medidas para aumentar
aplicar medidas que incrementen
The goal is to follow up and further develop diversity in the labour market, promote the sharing of experiences and the dissemination of knowledge on this subject, and to plan and implement measures to increase ethnic diversity in working life.
La meta es seguir de cerca y desarrollar la diversidad en el mercado de trabajo, promover el intercambio de experiencias y la difusión de los conocimientos sobre el tema y planificar y aplicar medidas para aumentar la diversidad étnica en la vida laboral.
Governments need to implement measures to increase the availability of food, including raising production, and to strengthen social policies that address the negative effects of higher food prices, especially as they affect the poor.
Los gobiernos deben aplicar medidas para aumentar la disponibilidad de alimentos, incluso aumentando la producción, y reforzar las políticas sociales que tratan de los efectos negativos de los precios más altos de los alimentos, especialmente en cuanto afectan a los pobres.
Set specific targets and timelines and implement measures to increase substantially the number women in decision-making positions
Establecer metas y plazos específicos y adoptar medidas para aumentar sustancialmente el número de mujeres en puestos directivos
The Act imposes upon territorial institutions the obligation to eliminate barriers faced by those who speak the Inuit language and to implement measures to increase the use of the Inuit language in the workplace.
La ley impone a las instituciones territoriales la obligación de eliminar los obstáculos que se encuentran quienes hablan inuit y adoptar medidas para aumentar el uso del inuit en el lugar de trabajo.
implement measures to increase effective competition in the local telecommunications, electricity, gas and transport sectors in particular to address the high market share of State-owned and private incumbents
aplicar medidas para aumentar la competencia efectiva en el entorno local de las telecomunicaciones, la electricidad, el gas y, en especial, los sectores de transportes, para reducir la alta cuota de mercado de los operadores tradicionales de propiedad estatal y privados
His Government had endeavoured to implement measures to increase security in a number of vital areas and had seriously studied the threat of bioterrorism.
El Gobierno de Singapur ha procurado aplicar medidas para aumentar la seguridad en una serie de áreas esenciales y ha analizado seriamente la amenaza del bioterrorismo.
We will implement measures to increase the competitiveness of the points and of the brand.
Implementaremos medidas para aumentar la competitividad de los puntos y de la marca.
This scope can be specifically used to implement measures to increase employment and to expand educational systems.
Esa cobertura se podría entonces utilizar para implementar medidas específicas para aumentar el empleo y mejorar los sistemas educativos.
Efforts will also be initiated to implement measures to increase the expertise of courts of law in the field of human trafficking.
También se han iniciado esfuerzos por aplicar medidas encaminadas a incrementar las capacidades especializadas de los tribunales en materia de trata de seres humanos.
It was possible, however, to implement measures to increase the rate of detection and to reduce and deter such cases.
En cambio, sí que es posible poner en práctica medidas que aumenten la tasa de detección y disminuyan e impidan que se produzcan esos casos.
We are more than familiar with the false premise that a period of crisis is the wrong time to draw up legislation or implement measures to increase equal opportunities.
Conocemos sobradamente el falaz argumento según el cual los momentos de crisis no son buenos para la elaboración de normas o la implementación de medidas encaminadas a profundizar la igualdad de oportunidades.
Identify and implement measures to increase competition in the electricity and gas markets and diversification of energy sources, while ensuring non-discrimination between operators
Elaborar y aplicar medidas que incrementen la competencia en los mercados del gas y la electricidad, y la diversificación de las fuentes de energía, garantizando al mismo tiempo la no discriminación entre operadores.
In the countries hardest hit by the recent rise in food prices, we must implement measures to increase the availability of food and strengthen social policies that address the negative impact on the poor.
En los países más afectados por el reciente aumento en los precios de los alimentos, es necesario aplicar medidas que incrementen la disponibilidad de alimentos y fortalecer las políticas sociales que buscan solución al impacto negativo sobre los pobres.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 31. Exacte: 31. Timp de răspuns: 63 ms.
