engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

implement technical assistance

Traducere "implement technical assistance" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

facilitar asistencia técnica

He believed that the creation of a task force was important to implement technical assistance efficiently.

Considera que la creación de un grupo de trabajo es importante para facilitar asistencia técnica de forma eficaz.

Morocco believed that the application of paragraph 26 of the Doha Declaration was essential in order to implement technical assistance and to enhance capacity building so as to permit Members to achieve explicit consensus on a multilateral agreement.

Marruecos creía que la aplicación del párrafo 26 de la Declaración de Doha era fundamental para facilitar asistencia técnica y para mejorar la creación de capacidad con vistas a permitir que los Miembros llegaran a un consenso explícito con respecto a un acuerdo multilateral.

Steps taken to implement technical assistance and programme publicity requirements a

Medidas adoptadas para cumplir los requisitos de asistencia técnica y de publicidad del programa

However, the timing of those contributions made it difficult to plan and implement technical assistance activities efficiently.

No obstante, las fechas en que se efectuaron dichas contribuciones dificultaron la planificación y ejecución eficiente de las actividades de asistencia técnica.

The report on that peer review was being used to implement technical assistance and capacity-building programmes for the competition authority.

El informe sobre dicho examen se estaba utilizando para ejecutar programas de asistencia técnica y fomento de la capacidad dirigidos al organismo regulador de la competencia.

To implement technical assistance plans in the processing and marketing sectors for agricultural, forestry, fishery and food products.

Realización de planes de asistencia técnica en los sectores de transformación y comercialización de productos agrarios, silvícolas, de la pesca y la alimentación.

It also noted the crucial importance of the continued support of donors and development partners in providing the appropriate extrabudgetary resources to implement technical assistance activities.

Además, señaló la importancia crucial del constante apoyo de los donantes y asociados para el desarrollo en la aportación de recursos extrapresupuestarios suficientes para realizar actividades de asistencia técnica.

Support and implement technical assistance projects to strengthen tax administrations, as well as, monitor technical assistance needs through various channels.

Apoyar e implementar proyectos de asistencia técnica para fortalecer a las administraciones tributarias, igual que monitorear necesidades de asistencia técnica por medio de diversos canales.

Third, they must implement technical assistance and training programmes, in particular for developing countries, without discrimination, so that they can build their national counter-terrorism capacities.

En tercer lugar, deben aplicar programas de capacitación y de asistencia técnica, en particular para los países en desarrollo, sin discriminación, para que puedan crear sus propias capacidades nacionales de lucha contra el terrorismo.

He also commended ITC's "particularly impressive record in 2000 in building team work, providing specialized support to other organizations and in joining partnerships to design and implement technical assistance."

También encomió las impresionantes realizaciones del CCI en 2000 en materia de trabajo de equipo, apoyo especializado a otras organizaciones y formación de asociaciones para la formulación y puesta en práctica de iniciativas de asistencia técnica.

He also commended ITC's particularly impressive record in the year 2000 in building teamwork, in providing specialized support to other organizations and in joining partnerships to design and implement technical assistance.

También elogió los impresionantes logros del CCI en el año 2000 para aumentar el trabajo de equipo, prestar asistencia especializada a otras organizaciones y unirse a asociaciones para formular y aplicar la asistencia técnica.

? Second, the WTO should seek further cooperation from international aid and development organisations as well as bilateral donor countries to effectively implement technical assistance and capacity building programmes.

En segundo lugar, la OMC debería intentar obtener una mayor cooperación de las organizaciones internacionales de ayuda y desarrollo, así como de los países donantes bilaterales, para aplicar eficazmente los programas de asistencia técnica y creación de capacidad.

The additional resources shall be used to implement technical assistance pursuant to paragraph 6 of this Article and the operations implementing the thematic objective in paragraph 10 of this Article.

Los recursos adicionales se utilizarán para ejecutar la asistencia técnica, con arreglo al apartado 6 del presente artículo, y las operaciones de ejecución del objetivo temático contemplado en el apartado 10 del presente artículo.