Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
implement the international commitments
Traducere "implement the international commitments" în spaniolă
cumplir los compromisos internacionales
Several efforts have been made to implement the international commitments undertaken by the donor community and by the developing countries to shoulder the challenge of financing development.
Se han realizado esfuerzos para cumplir los compromisos internacionales contraídos por la comunidad de donantes y por los países en desarrollo para asumir el reto de la financiación del desarrollo.
In addition, all Member States must implement the international commitments they have made, to ensure that their laws on organised crime cover wildlife trafficking and that appropriate penalties can be imposed for trafficking.
Además, todos los Estados miembros deben cumplir los compromisos internacionales que hayan contraído para garantizar que su legislación sobre delincuencia organizada se aplique al tráfico de especies silvestres y se puedan imponer sanciones adecuadas a este tráfico.
If Africa's development partners wanted to remain credible, they had to implement the international commitments made in the last Trade Round before entering into a new one.
Si los asociados en el desarrollo de África deseaban seguir siendo dignos de crédito, tenían que cumplir los compromisos internacionales formulados en la última Ronda de negociaciones comerciales antes de asumir otro nuevo.
It also reflects a will, on the part of the authorities, to implement the international commitments to which Mauritania has subscribed.
También refleja una voluntad, por parte de las autoridades, de cumplir los compromisos internacionales que Mauritania ha suscrito.
these countries must adopt legal and political measures which will increase their effectiveness in the areas of precursors and money laundering; they must also implement the international commitments they have entered into
estos países deben dotarse de instrumentos jurídicos y políticos que aumenten su eficacia en materia de precursores y de blanqueo de dinero y aplicar efectivamente los compromisos internacionales
Overcoming hunger and poverty primarily requires that we implement the international commitments we have already made, for otherwise we would be locking ourselves into an unproductive and repetitive cycle.
Lo que se necesita en primer lugar para terminar con el hambre y la pobreza es que cumplamos los compromisos internacionales que hemos asumido, ya que de otra manera estaríamos entrando en un ciclo infructuoso y repetitivo.
The task of the forum is to implement the international commitments of Guatemala in the field of human rights.
El Foro tiene la finalidad de dar seguimiento a los compromisos internacionales del Estado de Guatemala en la esfera de los derechos humanos.
Now is the time to accelerate the mechanisms to implement the international commitments made in Madrid and reinforced in Brussels and Amman.
Este es el momento de imprimir mayor celeridad a los mecanismos para poner en práctica los compromisos contraídos en Madrid y reafirmados en Bruselas y Ammán.
To implement the international commitments made at relevant major United Nations conferences and special sessions and summit meetings of the General Assembly held since 1990 and their follow-up processes
Cumplan los compromisos internacionales que hayan contraído en las grandes conferencias de las Naciones Unidas, las cumbres y los períodos extraordinarios de sesiones de la Asamblea General celebrados desde 1990 y sus procesos de seguimiento
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 9. Exacte: 9. Timp de răspuns: 70 ms.
