It trusted that Member States would make every effort to pay outstanding sums, enabling the Organization to implement the projects and programmes that they had approved and to cope more reliably with any challenges and threats that arose.
Confía en que los Estados Miembros hagan todo lo posible para pagar los importes pendientes, lo que permitirá a la Organización ejecutar los proyectos y programas que ellos han aprobado y hacer frente de manera más fiable a cualquier problema o amenaza que pueda surgir.
Shall coordinate the work of other bodies and organizations recruited by each Party to implement the projects and programmes of the Association
Coordinar las actividades de otros órganos y organizaciones seleccionados por cada uno de los Estados partes para ejecutar los proyectos y programas de la Asociación
Accordingly, this modality will be implemented in a selective and gradual manner, while developing the capacity required to enable national entities to implement the projects and programmes funded by UNDP.
En consecuencia, esta modalidad se aplicará de forma selectiva y gradual al tiempo que se desarrollen las capacidades necesarias que permitan a las entidades nacionales aplicar los proyectos y programas financiados por el PNUD.
I believe that the solutions we are providing to these issues are not good enough and that we should focus much greater attention on the way in which Member States implement the projects and programmes which we have in mind here.
Creo que las soluciones que estamos dando a estos problemas no son lo bastante buenas y que deberíamos centrar mucha más atención en la manera en que los Estados miembros ejecutan los proyectos y programas que tenemos en mente aquí.
In order to implement the projects and programmes in this area, UNDP will cooperate with the national Government, the provincial and municipal authorities, private sector organizations, national and regional institutions dealing with production and technology transfer and civil society organizations.
Para ejecutar los programas y proyectos en esta esfera de concentración, el PNUD cooperará con el Gobierno nacional, los gobiernos provinciales y municipales, las entidades del sector privado, las instituciones nacionales y regionales de producción y transferencia de tecnología y las OSC.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.