Despite some progress, that implementation is still slow and uneven.
Pese a ciertos avances, dicha aplicación es todavía lenta y desigual.
The report points out that the progress of implementation is encouraging.
En el informe se indica que el avance de la aplicación es alentador.
Some people say that implementation is the sincerest form of flattery.
In terms of progress, the implementation is over four years.
Like you, I find it regrettable that implementation is being delayed.
The implementation is done dynamically and to suit the situation.
La aplicación se realiza de forma dinámica y para adaptarse a la situación.
Urgent action is needed; the time for implementation is now.
Se necesita una acción urgente; el momento de la aplicación es ahora.
Its implementation is extremely timely in light of the survey results.
Su aplicación es muy oportuna en vista de los resultados de la encuesta.
The context of implementation is as important as its form and level.
El contexto de implementación es tan importante como su forma y nivel.
Even today their implementation is not always universal and comprehensive.
Ni siquiera hoy en día su aplicación es siempre es universal y general.
If the implementation is hard to explain, its a bad idea.
Si la implementación es difícil de explicar, es una mala idea.
Where legal frameworks exist, the implementation is very weak or non-existent.
Cuando existen dichos marcos legales, la implementación es muy débil o inexistente.
This harmonisation of implementation is particularly important in certain areas.
Esta armonización de la aplicación es especialmente aconsejable en ciertos ámbitos.