Promoting the implementation of existing guidelines on tourism through all multilateral environmental agreements to which they are relevant, and developing additional guidance where there are any gaps that may be identified
Promover la aplicación de las directrices existentes relacionadas con el turismo, a través de todos los acuerdos ambientales multilaterales con los que están vinculadas, y elaborar orientación adicional para los casos en que se hayan detectado lagunas
The implementation of existing guidelines of the three organisations is very important in order to minimise the environmental, health and safety hazards related to ship scrapping.
La aplicación de las directrices existentes de las tres organizaciones es muy importante para reducir al máximo los riesgos para el medio ambiente, la salud y la seguridad relacionados con el desguace de buques.
During the reporting period, UNHCR sought to ensure full implementation of existing guidelines relating to the protection of refugee women.
Durante el período que abarca el informe, el ACNUR trató de lograr la plena aplicación de las directrices existentes en materia de protección de mujeres refugiadas.
The implementation of existing guidelines would allow any country to significantly improve the quality of its service statistics.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.