Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
implementation of the doha declaration
Traducere "implementation of the doha declaration" în spaniolă
aplicación de la Declaración de Doha
implementación de la Declaración de Doha
The implementation of the Doha Declaration by developing and least developed countries faces severe structural challenges.
La aplicación de la Declaración de Doha por los países en desarrollo y menos adelantados hace frente a graves retos estructurales.
The effective implementation of the Doha Declaration in those countries, therefore, would call for an amendment to national laws so as to incorporate the exceptions and safeguards necessary to protect public health58.
Por consiguiente, la aplicación efectiva de la Declaración de Doha en esos países requeriría la enmienda de las leyes nacionales de modo que incorporen las excepciones y salvaguardias necesarias para proteger la salud pública.
The EU has from the outset taken a pro-active role in the negotiations and unreservedly supported the implementation of the Doha Declaration.
La UE ha tenido desde los inicios un papel muy activo en las negociaciones y ha apoyado sin reservas la puesta en marcha de la Declaración de Doha.
He underlined the commitment of the LDCs to the implementation of the Doha Declaration and associated agreements in letter and spirit.
Subraya la adhesión de los PMA a la puesta en práctica de la Declaración de Doha y acuerdos conexos, tanto por lo que respecta a su letra como a su espíritu.
As part of its efforts to support the implementation of the Doha Declaration, UNODC has launched a global youth crime prevention initiative that builds on the power of sports as a tool for peace.
Como parte de sus esfuerzos para implementar la Declaración de Doha, UNODC ha lanzado una iniciativa a nivel global para prevenir la criminalidad en jóvenes que se basa en el poder del deporte como herramienta para la paz.
Pakistan is also delighted at the agreement reached in Doha to have a strengthened and more effective intergovernmental process to follow up on the implementation of the Doha Declaration.
Al Pakistán también le complace sobremanera el acuerdo alcanzado en Doha de contar con un proceso intergubernamental fortalecido y más eficaz para dar seguimiento a la aplicación de la Declaración de Doha.
Key documents Multimedia A good start by the OIE on the implementation of the Doha Declaration
Un buen comienzo por parte de la OIE sobre la implementación de la Declaración de Doha
While the European Communities (hereinafter "the EC") maintain their position that this issue should be resolved as soon as possible, the EC believe that it would be equally useful to focus on the implementation of the Doha Declaration itself.
Las Comunidades Europeas (denominadas en adelante "las CE") mantienen su posición de que esta cuestión debería resolverse lo antes posible, pero consideran que sería igualmente útil centrar la atención en la aplicación de la propia Declaración de Doha.
In order to achieve this, we must support the implementation of the Doha Declaration on the link between the TRIPS Agreement and public health.
Para lograrlo debemos apoyar la aplicación de la Declaración de Doha sobre el vínculo entre el Acuerdo ADPIC y la salud pública.
impediments from a policy coordination perspective that hinder the implementation of the Doha Declaration on TRIPS and Public Health
obstáculos que, desde el punto de vista de la coordinación de las políticas entorpecen la aplicación de la Declaración de Doha relativa al Acuerdo sobre los ADPIC y la salud pública
A good start by the OIE on the implementation of the Doha Declaration Previous Press Releases
Un buen comienzo por parte de la OIE sobre la implementación de la Declaración de Doha
UNDERLINES the importance of a full and swift implementation of the Doha Declaration on TRIPs and Public Health, and STRESSES that implementation of this declaration should not be hampered in formal amendments of the TRIPs Agreement, nor through bilateral negotiations or through national legislation
SUBRAYA la importancia de una aplicación completa y rápida de la declaración de Doha sobre el Acuerdo ADPIC y la salud pública, y SUBRAYA que la aplicación de esta declaración no debe verse obstaculizada por enmiendas formales del Acuerdo ADPIC, por negociaciones bilaterales o por la legislación nacional
31 July 2017 - This month the Global Programme for the Implementation of the Doha Declaration entered its next phase following receipt of the second instalment of funding from the State of Qatar.
31 de Julio 2017 - Este mes, el Programa Global para la implementación de la Declaración de Doha entra en una nueva fase después de recibir la segunda cuota de financiación por parte del Estado de Qatar.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 19. Exacte: 19. Timp de răspuns: 65 ms.
