The committee will meet regularly to follow up on the implementation of this plan of action, mobilize resources and support actions at country level.
El comité se reunirá periódicamente para dar seguimiento a la ejecución de este plan de acción, movilizar recursos y apoyar las actividades a nivel nacional.
We will continue to give them our total cooperation so that the various difficulties besetting the implementation of this plan can be overcome.
Continuaremos brindándoles nuestra cooperación total a fin de que puedan superarse las diversas dificultades que afectan la aplicación de este plan.
This data is also used to compare the before and after of the implementation of this plan.
Estos datos también se emplean para comparar el antes y después de la aplicación de este plan.
It is, however, worrying that the implementation of this plan is being threatened by the reluctance of local authorities to cooperate.
Sin embargo, es preocupante que la ejecución de este plan tropiece con la reticencia de las autoridades locales.
In this respect it is worth emphasizing the need to involve all the parties in the development and implementation of this plan of work.
Al respecto, conviene señalar la necesidad de que todas las partes participen en la elaboración y ejecución de este plan de trabajo.
I have participated in the development of this plan and I agree with the implementation of this plan.
He participado en el desarrollo de este plan y estoy de acuerdo con la implementación de este plan.
As a result, strictness in the implementation of this plan needs to be combined with flexibility in implementation.
Por consiguiente, la aplicación de este Plan requiere una combinación de rigor y flexibilidad.
The aim and strategical points for the implementation of this plan are the establishment and development on national scale of the community mental health care.
El objetivo y los elementos estratégicos de la aplicación de este plan son el establecimiento y desarrollo a escala nacional de la atención comunitaria de la salud mental.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.