Ecuador implemented a training program for rural doctors in the areas affected by the March 1987 earthquake. The program has been systematically evaluated.
En el Ecuador, tuvimos la oportunidad de implementar y evaluar sistemáticamente la capacitación en salud mental de los médicos rurales de las áreas afectadas por los terremotos de marzo de 1987.
We have implemented a training program for our local partners in indigenous communities based on a "Tourism Service Training Manual" tailored to the needs of Community Rural Tourism (RCT) in Peru.
Hemos implementado un programa de capacitación para nuestras co-partes locales en las comunidades indígenas a base de un "Manual de Capacitación en Servicios Turísticos" elaborado a medida de las necesidades de Turismo Rural Comunitario (TRC) en Perú.
Drummond Ltd. jointly designed and implemented a training program with the National Learning Service (SENA).
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.