Traducere "implemented pilot projects" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
marcha proyectos piloto
ejecutado proyectos piloto
implementado proyectos piloto
It implemented pilot projects in each Central American country that produce enriched flour and nutritional biscuits to supplement the nutritional intakes of children from 0 to 3 years of age, school-age children and community health services.
Puso en marcha proyectos piloto en cada uno de los países centroamericanos destinados a la producción de harina enriquecida y bizcochos nutritivos que complementaran la ingesta alimentaria de los niños de hasta 3 años, los niños en edad escolar y los servicios de salud comunitarios.
Similarly, the French-funded CASCADe Project, also implemented by UNEP, has currently implemented pilot projects in seven sub-Saharan African countries: Benin, Cameroon, the Democratic Republic of the Congo, Gabon, Madagascar, Mali and Senegal.
Del mismo modo, el proyecto CASCADe, financiado por Francia y ejecutado también por el PNUMA, ha puesto actualmente en marcha proyectos piloto en siete países del África subsahariana: Benin, Camerún, Gabón, Madagascar, Malí, República Democrática del Congo y Senegal.
Successfully implemented pilot projects can provide much inspiration and stimuli for the development of forthcoming restoration projects and programmes.
La aplicación satisfactoria de proyectos piloto puede ser un estímulo y un modelo para elaborar futuros proyectos y programas de restauración.
Some countries have implemented pilot projects that looked into levels of mercury in different media at national and regional levels; most, however, considered that they still need further work.
Algunos países han implementado proyectos piloto en los que se analizaban los niveles de mercurio en los distintos medios en los planos nacional y regional; sin embargo, la mayoría considera que necesita seguir trabajando en ese aspecto.
It then implemented pilot projects of a sufficient size to demonstrate the technical feasibility and the clinical benefits of new information and communication technolo-gies, operating in real healthcare settings.
Luego llevó a cabo proyectos experimentales de un tamaño suficiente para demostrar la posibilidad técnica y los beneficios clínicos de las nuevas
Recently, the project has implemented pilot projects, such as microcredit to support persons living with HIV, at the local level, with more mixed results.
Recientemente, el proyecto ha ejecutado proyectos piloto, como microcréditos para apoyar a personas que viven con el VIH, a nivel local, con resultados dispares.
The Secretariat had implemented pilot projects to supplement the traditional paper-based circulation of such information as contact points through the creation of more accessible formats, in this case, a drop down list for greater ease of access.
La Secretaría ha ejecutado proyectos piloto para complementar a la distribución tradicional en papel de dicha información, como servicio de información, mediante la creación de formatos más accesibles, en este caso una lista desplegable que facilitará el acceso.
The Government of Indonesia, in the context of ensuring the protection of older persons' basic human rights, recently implemented pilot projects in five provinces to address the needs of bedridden older persons.
El Gobierno de Indonesia, con miras a garantizar la protección de los derechos humanos básicos de las personas de edad, puso recientemente en marcha proyectos experimentales en cinco provincias a fin de atender a las necesidades de las personas postradas en la cama.
After the institution first implemented pilot projects at the local level, DVV International now implements extensive and long-term adult education programmes in Belarus.
Tras haber implementado proyectos piloto a nivel local, actualmente el Instituto está llevando a cabo programas de educación de adultos de amplio alcance y a largo plazo.
At the operational level, since its inception, DSF has implemented pilot projects in Africa and Asia.
A escala operacional, desde su creación el Fondo ha ejecutado proyectos experimentales en África y en Asia.
Along with the adoption of the rules, the Government has implemented pilot projects on juvenile justice in 13 districts of Nepal.
Además de adoptar el Reglamento, el Gobierno ha puesto en marcha proyectos piloto sobre justicia juvenil en 13 distritos de Nepal.
In recent years, CIDOB, non-governmental organizations and the Vice Ministry of Lands have implemented pilot projects in 25 indigenous territories.
En los últimos años, CIDOB, las organizaciones no gubernamentales y el Viceministerio de Agricultura han ejecutado proyectos piloto en 25 territorios indígenas.
Within this second concept, LEAD has implemented pilot projects funded by the Global Environment Facility (GEF).
Dentro de este segundo concepto, LEAD ha ejecutado unos proyectos experimentales financiados por el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.